Переклад тексту пісні Cannibals - AWOLNATION

Cannibals (оригінал)

I cannot tell you if you won’t understand
I cannot love you if I’m not quite a man
I walk alone another Saturday night
She feels right at home on my mind
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
How can you save me if you’re saving the world
I found the room and she’s disguised as a girl
You see me hiding on a Saturday night
She feels right at home on my side
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, a way to be loved
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, a way to be loved
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
The cannibals arrive tonight
A mandatory way of life
To say what you mean to me
Trying to what you mean to me
To say what you mean to me
Trying to say what you mean to me

(переклад)

Я не можу сказати вам, якщо ви не зрозумієте
Я не можу тебе любити, якщо я не зовсім чоловік
Я гуляю сам ще одну суботню ніч
У моїх думках вона почувається як вдома
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Як ти можеш врятувати мене, якщо ти рятуєш світ
Я знайшов кімнату, і вона переодягнена під дівчину
Ви бачите, як я ховаюся в суботній вечір
На моєму боці вона почувається як вдома
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Ой-ой-ой, ой-ой-ой ой-ой
Ой-ой-ой, спосіб бути коханою
Ой-ой-ой, ой-ой-ой ой-ой
Ой-ой-ой, спосіб бути коханою
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Сьогодні ввечері прибувають канібали
Обов’язковий спосіб життя
Сказати те, що ти значиш для мене
Намагаючись зрозуміти, що ти для мене значиш
Сказати те, що ти значиш для мене
Намагаюся сказати, що ти значиш для мене