| It’s almost like we aren’t here
| Схоже, що нас тут немає
|
| The flats are gone
| Квартири зникли
|
| Yeah
| Ага
|
| And I know damn well that they want it so the blacks are gone
| І я на біса добре знаю, що вони цього хочуть тож чорні зникли
|
| We’re all criminals to them
| Ми всі для них злочинці
|
| In between sky scrapers, making minimum for rent
| Між хмарочосами, мінімальна оренда
|
| Chilling and billing while they keep the prison system
| Охолодження та виставлення рахунків, поки вони утримують тюремну систему
|
| Fed
| Федеральний
|
| Patrol us
| Патрулюй нас
|
| Surviving lively is our operandi modus
| Жваво виживати — це наш спосіб роботи
|
| From the tribe of 'Alright, now let’s focus'
| Від племені "Добре, тепер давайте зосередимося"
|
| Expel our demons like expecto patronum
| Виганяйте наших демонів, як Expecto patronum
|
| Respect that we’re owning our own destinies
| Поважайте, що ми самі володіємо своєю долею
|
| Rest in peace to Afeni
| Спочивай з миром Афені
|
| Free the poor and jail the leaders
| Звільніть бідних, а лідерів ув’язнить
|
| They lead us onto a path of treachery
| Вони ведуть нас на шлях зради
|
| With advanced weaponry and call it security
| З сучасним озброєнням і називайте це безпекою
|
| It’s a joke
| Це жарт
|
| We’re as broke as the chains on us
| Ми такі ж розбиті, як ланцюги на нас
|
| No more will you take from us
| Більше ви не візьмете у нас
|
| It’s hard living when the place that you’re from ain’t there anymore
| Важко жити, коли місця, з якого ти родом, більше немає
|
| Feel like I don’t care anymore
| Відчуваю, що мені більше байдуже
|
| Don’t know this place
| Не знаю цього місця
|
| And we don’t care about your real estate
| І ми не дбаємо про вашу нерухомість
|
| I’m from a real estate
| Я з нерухомості
|
| I know they want us displaced
| Я знаю, що вони хочуть, щоб нас перемістили
|
| Sometimes I get angry
| Іноді я злюся
|
| I blame them for me not seeing my family that much anymore. | Я звинувачую їх у тому, що я більше не бачу свою сім’ю. |
| But the walls ain’t
| Але стіни ні
|
| the same
| той самий
|
| Nah
| Ні
|
| Twenty years I lived in Maiden Lane and there’s never been a marketing suite
| Двадцять років я жив у Дівочому провулку, і там ніколи не було маркетингового пакету
|
| before
| раніше
|
| Back before, way back
| Назад раніше, далеко назад
|
| Back before TOX tags were all over
| Ще до того, як мітки TOX були закінчені
|
| I bought posters
| Я купив плакати
|
| Went to Four Star G in Camden, thought I was a soldier
| Був у Four Star G в Кемдені, подумав, що я солдат
|
| That’s my ends. | Це мої кінці. |
| Yeah, yeah
| Так Так
|
| That’s my ends
| Це мої кінці
|
| I’d like to represent but I can’t afford the rent
| Я хотів би представити інтереси, але не можу дозволити собі оренду
|
| Spent time protesting but I got arrested too much for my mind to not find that
| Провів час, протестуючи, але мене заарештували занадто часто, щоб мій розум не міг цього знайти
|
| distressing
| тривожний
|
| I’m deleting what they taught since freedom’s what I bought. | Я видаляю те, чого вони вчили, оскільки свободу я купив. |
| And I ain’t going
| І я не піду
|
| back to court
| повернутися до суду
|
| Forget what you thought
| Забудь, що ти думав
|
| In the words of Shakur
| За словами Шакура
|
| Now I’m mature
| Тепер я доросла
|
| I dropped the Cure
| Я кинув ліки
|
| Stay in tuned for what’s in store
| Слідкуйте за оновленнями в магазині
|
| It’s hard living when the place that you’re from ain’t there anymore
| Важко жити, коли місця, з якого ти родом, більше немає
|
| Feel like I don’t care anymore
| Відчуваю, що мені більше байдуже
|
| Don’t know this place
| Не знаю цього місця
|
| And we don’t care about your real estate
| І ми не дбаємо про вашу нерухомість
|
| I’m from a real estate
| Я з нерухомості
|
| I know they want us displaced
| Я знаю, що вони хочуть, щоб нас перемістили
|
| Maiden Lane, Agar, Peckwater, Somers, Q.C., Cumbo
| Мейден Лейн, Агар, Пекуотер, Сомерс, Квебек, Камбо
|
| Let’s take em
| Візьмемо їх
|
| High, high, high | Високо, високо, високо |