Переклад тексту пісні Believe - Awake The Dreamer

Believe (оригінал)

Direct your gaze toward that vessel at sea.
So lost in the ocean waves
We’re out of reach, you say without an ounce of belief
Dive in, don’t be afraid of the deep
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and let the deep surround your soul
Open your eyes the dreams awake your soul is wise, but this world is fake
Break down all of your walls remove the noose from your neck
Believe, don’t be afraid of the deep
It’s time to reach out and…
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and the deep surround your soul
Don’t settle for that which is in your own vicinity
Grasp for what is beyond your own reach
For in comfort we decay and in stagnation we die
Transcend your own limits, step out of the confines of your own self
Let your creativity flourish and your dreams ignite
Believe!
Take my hand and reach for what you’re worth
Take to the skies and you will soar
Light the way, we’ll light the way and the deep surround your soul
The deep awaits your soul
Unless a leap of faith will bring the vessel back to shore
We’ll light the way and let the deep surround your soul
Dive in
Don’t be afraid of the deep
Dive in
Don’t be afraid of the deep
Dive in
Don’t be afraid of the deep

Believe (переклад)

Спрямуйте свій погляд на це судно в морі.
Так загублено в океанських хвилях
Ви говорите, що ми поза досяжністю, не довіряючи
Занурюйтесь, не бійтеся глибини
Візьміть мою руку і досягайте того, чого ви варті
Підніміться в небо, і ви злетите
Освітлюйте шлях, ми висвітлимо шлях і дозволимо глибині оточити вашу душу
Відкрийте очі, сни будять вашу душу мудра, але цей світ фальшивий
Зламайте всі ваші стіни, зніміть петлю зі своєї шиї
Повірте, не бійтеся глибини
Настав час звернутись і…
Візьміть мою руку і досягайте того, чого ви варті
Підніміться в небо, і ви злетите
Освітлюйте дорогу, ми висвітлимо шлях, і глибина оточує вашу душу
Не задовольняйтеся тим, що поблизу вас
Схопіть те, що за межами вашої досяжності
Бо в комфорті ми занепадаємо, а в застої — вмираємо
Переступайте власні межі, виходьте за межі власного «я».
Нехай ваша творчість процвітає, а ваші мрії запалюються
Вірте!
Візьміть мою руку і досягайте того, чого ви варті
Підніміться в небо, і ви злетите
Освітлюйте дорогу, ми висвітлимо шлях, і глибина оточує вашу душу
Глибина чекає твою душу
Хіба що стрибок віри не поверне судно на берег
Ми освітлимо шлях і дозволимо глибині оточити вашу душу
Занурення в
Не бійтеся глибини
Занурення в
Не бійтеся глибини
Занурення в
Не бійтеся глибини