Переклад тексту пісні Você Não Merece - Aviões do Forró

Você Não Merece - Aviões do Forró
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você Não Merece, виконавця - Aviões do Forró.
Дата випуску: 03.05.2005
Мова пісні: Португальська

Você Não Merece

(оригінал)
Meu amor
Depois que você foi embora
Eu fiquei numa deprê danada
Chorei demais, querendo um dengo
Sem um beijo, sem carinho, só na madrugada
Eu sei que eu nunca fui pra você
Aquele amor que você tanto sonhava
Escuta o que eu vou te dizer
Enquanto me negava, como eu te amava
Você não merece, mesmo assim eu te amo
Você não merece, mesmo assim eu te quero
Você não merece mesmo assim eu sou maluco
Mato e morro por você (2x)
Meu amor
Depois que você foi embora
Eu fiquei numa deprê danada
Chorei demais, querendo um dengo
Sem um beijo, sem carinho, só na madrugada
Eu sei que eu nunca fui pra você
Aquele amor que você tanto sonhava
Escuta o que eu vou te dizer
Enquanto me negava, como eu te amava
Você não merece, mesmo assim eu te amo
Você não merece, mesmo assim eu te quero
Você não merece mesmo assim eu sou maluco
Mato e morro por você (3x)
Eu mato e morro por você
Mato e morro por você
(переклад)
Моя любов
після того, як ти пішов
Я був у страшній депресії
Я занадто багато плакав, хотів денго
Без поцілунку, без ласки, просто на світанку
Я знаю, що ніколи не був для тебе
Та любов, про яку ти так мріяв
Послухай, що я тобі скажу
Відмовляючись від себе, як я любив тебе
Ти цього не заслуговуєш, я все одно тебе люблю
Ти цього не заслуговуєш, навіть якщо я тебе хочу
Все одно ти цього не заслуговуєш, я божевільний
Я вбиваю і вмираю за тебе (2x)
Моя любов
після того, як ти пішов
Я був у страшній депресії
Я занадто багато плакав, хотів денго
Без поцілунку, без ласки, просто на світанку
Я знаю, що ніколи не був для тебе
Та любов, про яку ти так мріяв
Послухай, що я тобі скажу
Відмовляючись від себе, як я любив тебе
Ти цього не заслуговуєш, я все одно тебе люблю
Ти цього не заслуговуєш, навіть якщо я тебе хочу
Все одно ти цього не заслуговуєш, я божевільний
Я вбиваю і вмираю за тебе (3x)
Я вбиваю і вмираю за тебе
Я вбиваю і вмираю за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lei da Vida 2016
Deixa 2004
Fazer Valer 2004
Recaídas 2014
Jeito Carinhoso 2014
Faz Tempo 2013
Bem Me Quer Mau Me Quer 2012
Adeus Até Nunca Mais 2012
Mulher Não Trai, Mulher Se Vinga 2014
Eu e a Torcida do Brasil ft. Wesley Safadão 2018
Vuco Vuco 2012
Novo Namorado 2014
Não é Nada Disso (Bicicleta) 2013
Amor de Motel 2012
Meu Bebê 2004
Só Fiz Chorar 2004
Quem Quer Beber 2013
Mulher Doideira 2004
Seu Choro Não Me Faz Desistir 2004
Todo Castigo pra Corno É Pouco 2004

Тексти пісень виконавця: Aviões do Forró