Переклад тексту пісні Só Fiz Chorar - Aviões do Forró

Só Fiz Chorar - Aviões do Forró
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Fiz Chorar , виконавця -Aviões do Forró
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.05.2004
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Só Fiz Chorar (оригінал)Só Fiz Chorar (переклад)
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Tanto que passei da conta Настільки, що я пройшов рахунок
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Por alguém que não me ama Від того, хто мене не любить
Olha, eu te dei todo o meu amor e você nem quis saber Дивись, я віддав тобі всю свою любов, а ти навіть не хотів знати
Fui jogado fora como um copo descartável Мене викинули, як одноразову чашку
Fui teu ombro amigo e até hoje vivo a sofrer Я був твоїм другом по плечу і до цього дня живу страждаючи
Só porque sou apaixonado por você Просто тому, що я в тебе закоханий
Só porque sou apaixonado por você Просто тому, що я в тебе закоханий
Se eu soubesse que não era pra valer, seu amor Якби я знав, що це не по-справжньому, твоя любов
Não me dava por inteiro Я не все віддав
Mas não pude dominar meu coração Але я не міг домінувати над своїм серцем
Que deixou me usar como se fosse seu brinquedo… Хто дозволив використовувати мене, як ніби я його іграшка...
Pra que fui me apaixonar? Чому я закохався?
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Tanto que passei da conta Настільки, що я пройшов рахунок
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Por alguém que não me ama Від того, хто мене не любить
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Tanto que passei da conta Настільки, що я пройшов рахунок
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Por alguém que não me ama Від того, хто мене не любить
Olha, eu te dei todo o meu amor e você nem quis saber Дивись, я віддав тобі всю свою любов, а ти навіть не хотів знати
Fui jogado fora como um copo descartável Мене викинули, як одноразову чашку
Fui teu ombro amigo e até hoje vivo a sofrer Я був твоїм другом по плечу і до цього дня живу страждаючи
Só porque sou apaixonado por você Просто тому, що я в тебе закоханий
Só porque sou apaixonado por você Просто тому, що я в тебе закоханий
Se eu soubesse que não era pra valer, seu amor Якби я знав, що це не по-справжньому, твоя любов
Não me dava por inteiro Я не все віддав
Mas não pude dominar meu coração Але я не міг домінувати над своїм серцем
Que deixou me usar como se fosse seu brinquedo… Хто дозволив використовувати мене, як ніби я його іграшка...
Pra que fui me apaixonar? Чому я закохався?
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Tanto que passei da conta Настільки, що я пройшов рахунок
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Por alguém que não me ama Від того, хто мене не любить
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Tanto que passei da conta Настільки, що я пройшов рахунок
Só fiz chorar, só fiz chorar Я просто змусила тебе плакати, я просто змусила тебе плакати
Por alguém que não me amaВід того, хто мене не любить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: