Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tão Frio, виконавця - Aviões do Forró. Дата випуску: 03.05.2005
Мова пісні: Португальська
Tão Frio(оригінал) |
| Tão frio |
| Estranho |
| Tão calado |
| Você não quer mais saber de nós dois |
| Já não beija mais |
| Como beijava antes |
| O nosso amor não é mais |
| Como antigamente |
| A nossa relação |
| Já não está tão quente |
| Eu sinto que na cama só faz por fazer |
| Eu tento te acender com a melhor lingerie |
| Você fica de lado, não tá nem aí |
| A sua indiferença me leva a «deprê» |
| Me agarro no teu corpo pergunto por quê: |
| (Refrão) |
| Tão frio |
| Estranho |
| Tão calado |
| Você não quer mais saber de nós dois |
| Tão frio |
| Distante |
| Tão calado |
| Me diz que: «Deixe isso pra depois» |
| Por que não fala logo, diz que não me quer |
| Eu tô sentindo cheiro de outra mulher |
| As lágrimas caindo eu sofro calada |
| E finjo estar dormindo pra você não ver |
| Enquanto você dorme, vou perdendo o sono |
| Eu olho pra você fico me segurando |
| No fogo do desejo louca pra te amar |
| Mas eu te chamo eu sei que você vai estar |
| (Refrão) |
| Tão frio |
| Estranho |
| Tão calado |
| Você não quer mais saber de nós dois |
| Tão frio |
| Distante |
| Tão calado |
| Me diz que: «Deixe isso pra depois» |
| Por que não fala logo, diz que não me quer |
| Eu tô sentindo cheiro de outra mulher |
| As lágrimas caindo eu sofro calada |
| E finjo estar dormindo pra você não ver |
| Enquanto você dorme, vou perdendo o sono |
| Eu olho pra você fico me segurando |
| No fogo do desejo louca pra te amar |
| Mas eu te chamo eu sei que você vai estar |
| (Refrão) |
| Tão frio |
| Estranho |
| Tão calado |
| Você não quer mais saber de nós dois |
| Tão frio |
| Distante |
| Tão calado |
| Me diz que: «Deixe isso pra depois» (2x) |
| (переклад) |
| Так холодно |
| Дивно |
| такий мовчазний |
| Ти більше не хочеш знати про нас |
| більше не цілувати |
| Як я цілувала раніше |
| Нашої любові більше немає |
| як у старі часи |
| Наші стосунки |
| Вже не так жарко |
| Я відчуваю, що в ліжку це просто для того, щоб робити |
| Я намагаюся засвітити вас найкращою білизною |
| Ти стоїш осторонь, тобі байдуже |
| Ваша байдужість доводить мене до «депресії» |
| Я чіпляюся до твого тіла, питаю чому: |
| (Приспів) |
| Так холодно |
| Дивно |
| такий мовчазний |
| Ти більше не хочеш знати про нас |
| Так холодно |
| далекий |
| такий мовчазний |
| Каже мені: «Залиш це на потім» |
| Чому б тобі швидше не поговорити, сказати, що ти мене не хочеш |
| Я відчуваю запах іншої жінки |
| Сльози, що капають, я терплю мовчки |
| І я прикидаюся, що сплю, щоб ви не бачили |
| Поки ти спиш, я втрачаю сон |
| Я дивлюсь на тебе, я продовжую триматися |
| У вогні шаленого бажання любити тебе |
| Але я дзвоню тобі, я знаю, що ти будеш |
| (Приспів) |
| Так холодно |
| Дивно |
| такий мовчазний |
| Ти більше не хочеш знати про нас |
| Так холодно |
| далекий |
| такий мовчазний |
| Каже мені: «Залиш це на потім» |
| Чому б тобі швидше не поговорити, сказати, що ти мене не хочеш |
| Я відчуваю запах іншої жінки |
| Сльози, що капають, я терплю мовчки |
| І я прикидаюся, що сплю, щоб ви не бачили |
| Поки ти спиш, я втрачаю сон |
| Я дивлюсь на тебе, я продовжую триматися |
| У вогні шаленого бажання любити тебе |
| Але я дзвоню тобі, я знаю, що ти будеш |
| (Приспів) |
| Так холодно |
| Дивно |
| такий мовчазний |
| Ти більше не хочеш знати про нас |
| Так холодно |
| далекий |
| такий мовчазний |
| Каже мені: «Залиш це на потім» (2 рази) |