Переклад тексту пісні Amor Covarde - Aviões do Forró

Amor Covarde (оригінал)

Quando a gente fica junto tem briga
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão covarde
Não vou mais me preocupar com a situação
A gente se abraça e se beija com tanta ternura
Mas sempre surge alguma coisa de errado do tipo
Sem ver nem por que
Detalhes que somente o tempo podem resolver
Se o erro for meu eu assumo não quero saber
Te peço milhões de desculpas se preciso for
Não meço limite, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer
Eu vou fazer de tudo, eu bato perna
Eu viro o mundo se tiver que ser
Pra ter você comigo
Eu posso fazer qualquer coisa
É só me dizer
Me mate de saudade, de ciúmes
Só não peça pra te esquecer
Me ame do seu jeito
Todo mundo tem defeito
Porque não você

Amor Covarde (переклад)

Коли ми залишаємося разом, відбувається бійка
Коли ми розлучаємося, я сумую за тобою
Домовляючись про зустріч, обговорюйте
Я не знаю такого боягузливого кохання
Я більше не буду турбуватися про ситуацію
Ми так ніжно обіймаємо і цілуємо один одного
Але завжди трапляється щось на кшталт неправильного
не бачачи чому
Деталі, які може вирішити лише час
Якщо помилка моя я думаю, я не хочу знати
Я прошу у вас мільйон вибачення, якщо доведеться
Я не вимірю межі, відстань
Я зроблю все, щоб не втратити тебе
Сподіваюся, ви також можете це зробити
Все зроблю, ногу побив
Я перевертаю світ , якщо мне потрібно
щоб ти був зі мною
я можу зробити що завгодно
Просто скажіть мені
Убий мене тугою, ревнощами
Тільки не проси мене забути тебе
Люби мене по-своєму
у кожного є дефект
Чому б не ти