Переклад тексту пісні Ain't A Thing - Avicii, Bonn

Ain't A Thing (оригінал)

I swear I’m losing patience
For all of these fuckin' situations
And I swear I never say shit
But this time I’m gonna say it
When the record’s on the final song
And the parties will be long, long gone
All the pretenders and the hangers-on
Can go find themselves another one
But it ain’t a thing, yeah, but it ain’t a thing
But it, but it ain’t a thing, yeah
But it, but it ain’t a thing
It ain’t a thing, baby
Hey, it ain’t a thing baby
I swear I’m losing patience
For all of these fuckin' altercations
Yeah and I swear I never say shit
But this time I really mean it
When the record’s on the final song
And the parties will be long, long gone
All the pretenders and the hangers-on
Can go find themselves another one
But it ain’t a thing, yeah, but it ain’t a thing
But it, but it ain’t a thing, yeah
But it, but it ain’t a thing
It ain’t a thing, baby
It ain’t a thing baby
It ain’t a thing baby
It ain’t a thing baby
But it ain’t a thing, yeah, but it ain’t a thing
But it, but it ain’t a thing, yeah
But it, but it ain’t a thing
It ain’t a thing, baby
It ain’t a thing baby
But it ain’t a thing, ain’t a thing
It ain’t a thing baby

Ain't A Thing (переклад)

Клянусь, я втрачаю терпіння
Для всіх цих чортових ситуацій
І клянусь, я ніколи не говорю лайно
Але цього разу я скажу це
Коли запис на останній пісні
І вечірки вже давно минули
Усі претенденти й прихильники
Може піти знайти собі іншого
Але це не річ, так, але це не річ
Але це, але це не річ, так
Але це, але це не річ
Це не річ, дитинко
Гей, це не діти
Клянусь, я втрачаю терпіння
За всі ці чортові сварки
Так, і клянусь, я ніколи не говорю лайно
Але цього разу я дійсно це маю на увазі
Коли запис на останній пісні
І вечірки вже давно минули
Усі претенденти й прихильники
Може піти знайти собі іншого
Але це не річ, так, але це не річ
Але це, але це не річ, так
Але це, але це не річ
Це не річ, дитинко
Це не речь, дитина
Це не речь, дитина
Це не речь, дитина
Але це не річ, так, але це не річ
Але це, але це не річ, так
Але це, але це не річ
Це не річ, дитинко
Це не речь, дитина
Але це не річ, не річ
Це не речь, дитина