Переклад тексту пісні Coral Lords - Avey Tare

Coral Lords (оригінал)

I pray deep like Buddha
But I don’t understand him
More water in my coffee
Than there is on dry land
They speak to the coral
Stories they can’t tell
Countries caught on fire
Bodies blown around
Just like continuous breathing
Very sweet sleep not a violent night
Yeah but how fast she can change and swell
Yeah she’s so heavy she’s a lover
And I sure hope she’ll last my life
Lost in the rumbling of the foaming curl
So why in the world would I fight you?
Getting pulled down can enlighten you
Struggle bounds if it frightens you
Search for the ground it’s like being here today
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man
More water in my coffee
Than there is on dry land
So why in the world would I fight you?
Getting pulled down can enlighten you
Struggle bounds if it frightens you
Search for the ground it’s like being here today
I pray deep like Buddha
But I don’t understand it
More water in my coffee
Than there is on dry land
«Cause remember, you’ve been floating in water.
So Mother Nature has been coded
with this stuff.»
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man
I pray deep like Buddha
Say that I’m a good man

(переклад)

Я молюся глибоко, як Будда
Але я не розумію його
Більше води в моїй каві
Чим є на сухій землі
Вони розмовляють з коралами
Історії, які вони не можуть розповісти
Країни, що охоплені вогнем
Тіла рознесені навколо
Так само, як безперервне дихання
Дуже солодкий сон, а не жорстока ніч
Так, але як швидко вона може змінюватися і набухати
Так, вона така важка, що коханка
І я сподіваюся, що вона витримає моє життя
Загублений у шумінні пінистого локона
То чому я б бився з тобою?
Якщо вас потягнуть вниз, це може просвітити вас
Боротьба за межі, якщо це вас лякає
Шукайте землю, наче сьогодні тут
Я молюся глибоко, як Будда
Скажіть, що я хороша людина
Більше води в моїй каві
Чим є на сухій землі
То чому я б бився з тобою?
Якщо вас потягнуть вниз, це може просвітити вас
Боротьба за межі, якщо це вас лякає
Шукайте землю, наче сьогодні тут
Я молюся глибоко, як Будда
Але я не розумію цього
Більше води в моїй каві
Чим є на сухій землі
«Тому що пам’ятайте, ви плавали у воді.
Отже, матінка природа була закодована
з цими речами».
Я молюся глибоко, як Будда
Скажіть, що я хороша людина
Я молюся глибоко, як Будда
Скажіть, що я хороша людина