Переклад тексту пісні Ms. Secret - Avey Tare

Ms. Secret (оригінал)

Stay up, stay up
We gotta stay up til the sunrise explosion of sweetness
Our eyes will be tired and the night begins cheating on us
Stay up, stay up
We gotta stay up til sunrise, we’ll talk of the old times
When nothing had angles and no one was cheating on us
Stay up, gotta stay up man
It’s been so long since we
Laughed in the darkness
And sometimes we’d say
«What if the light didn’t come?»
Stay up, gotta stay up man
Gonna stay up til sunrise
It could be the last time
That the earth makes it so
Think you’d feel better if you do your hair up pretty?
There’s a crowd around my drink I am alone
The things I start to say are better left at home
Now I’m just waiting for a date I’ll never know
Think you’d feel better when you save up all your manys?
I’m just saving all my courage for the war
The things I start to say are better left at home
Now I’m just waiting for a date I’ll never know
Has she told you?
Stay up, stay up
We gotta stay up til sunrise implosion of secrets
Your ideas more foolish and the dark is retreating from us
Stay up, stay up, stay up
We gotta stay up til the sunrise to dead or hypnotized
To lie in the face like the tiger that’s leaping little son
Stay up, gotta stay up man
We gotta stay up til the sunrise
Man, don’t let my eyes close
I don’t want you to go
Stay up, gotta stay up man
Gotta stay up til the sunrise the night left us hungry
But we’ll sleep soon
Think you’d feel better if you do your hair up pretty?
There’s a crowd around my drink I am alone
The things I start to say are better left at home
Now I’m just waiting for a date I’ll never know
Think you’d feel better when you save up all your manys?
I’m just saving all my courage for the war
The things I start to say are better left at home
Now I’m just waiting for a date I’ll never know
Has she told you?

(переклад)

Не спати, не спати
Ми мусимо не спати до вибуху солодкості сходу сонця
Наші очі втомляться, і ніч почне обманювати нас
Не спати, не спати
Нам потрібно не спати до сходу сонця, ми поговоримо про старі часи
Коли ні в чому не було ракурсів і ніхто нас не зраджував
Не спати, не спати, чоловіче
Минуло так давно
Сміявся в темряві
І іноді ми говоримо
«А якщо світло не з’явилося?»
Не спати, не спати, чоловіче
Буду спати до сходу сонця
Це може бути востаннє
Що земля робить це таким
Думаєте, вам буде краще, якщо ви гарненько підберете волосся?
Навколо мого напою натовп Я сам
Те, що я почну говорити, краще залишити вдома
Тепер я просто чекаю побачення, про яке ніколи не дізнаюся
Думаєте, вам буде краще, коли ви накопичите усі свої?
Я просто зберігаю всю свою мужність для війни
Те, що я почну говорити, краще залишити вдома
Тепер я просто чекаю побачення, про яке ніколи не дізнаюся
Вона тобі сказала?
Не спати, не спати
Ми мусимо не спати до сходу сонця вибуху таємниць
Ваші ідеї ще дурніші, і темрява відступає від нас
Не спати, не спати, не спати
Ми мусимо не спати до сходу сонця, щоб померти чи загіпнотизувати
Лежати в обличчя, як тигр, що стрибає, маленький син
Не спати, не спати, чоловіче
Ми повинні не спати до сходу сонця
Чоловіче, не закривай мої очі
Я не хочу, щоб ти йшов
Не спати, не спати, чоловіче
Треба не спати до сходу сонця, коли ніч залишила нас голодними
Але ми скоро будемо спати
Думаєте, вам буде краще, якщо ви гарненько підберете волосся?
Навколо мого напою натовп Я сам
Те, що я почну говорити, краще залишити вдома
Тепер я просто чекаю побачення, про яке ніколи не дізнаюся
Думаєте, вам буде краще, коли ви накопичите усі свої?
Я просто зберігаю всю свою мужність для війни
Те, що я почну говорити, краще залишити вдома
Тепер я просто чекаю побачення, про яке ніколи не дізнаюся
Вона тобі сказала?