| I think they got it all wrong
| Я думаю, що вони все неправильно зрозуміли
|
| But who am I to judge
| Але хто я щоб судити
|
| I’m just a singer with a song
| Я просто співак із піснею
|
| But let me say
| Але дозвольте мені сказати
|
| There’s just got to be more than one way
| Просто має бути кілька способів
|
| You go your way
| Ви йдете своїм шляхом
|
| and I will go mine
| і я піду свою
|
| And I’ll see you when I get there
| І побачимося, коли приїду
|
| You might go left
| Ви можете піти ліворуч
|
| and I might go right
| і я можу піти право
|
| But I’ll see you when I get there
| Але побачимося, коли приїду
|
| There’s just got to be more than one way
| Просто має бути кілька способів
|
| No need to feel you’re not alone
| Не потрібно відчувати, що ви не самотні
|
| Just take my hand
| Просто візьми мене за руку
|
| But you’ve got to find it on your own
| Але ви повинні знайти самостійно
|
| There’s just got to be more than one way
| Просто має бути кілька способів
|
| But you go your way
| Але ти йдеш своїм шляхом
|
| and I will go mine
| і я піду свою
|
| and I’ll see you when I get there
| і побачимося, коли приїду
|
| you might go left
| ви можете піти ліворуч
|
| I might choose to go right
| Я можу вибрати підійти право
|
| But I’ll see you when I get there
| Але побачимося, коли приїду
|
| There’s just got to be more than one way
| Просто має бути кілька способів
|
| You go your way
| Ви йдете своїм шляхом
|
| I will go mine
| Я піду свою
|
| I promise you this
| Я обіцяю вам це
|
| It will all be alright
| Все буде добре
|
| There’s just go to be
| Просто має бути
|
| There’s just got to be
| Просто має бути
|
| There’s just got to be more than one way
| Просто має бути кілька способів
|
| You go your way
| Ви йдете своїм шляхом
|
| and I will go mine
| і я піду свою
|
| and I’ll see you when I get there
| і побачимося, коли приїду
|
| You might go left
| Ви можете піти ліворуч
|
| I go right
| Я їду праворуч
|
| and I’ll see you when I get there
| і побачимося, коли приїду
|
| See when I get there
| Подивіться, коли я доїду
|
| When I cross over
| Коли я переходжу
|
| You know we’re all going to cross over
| Ви знаєте, що ми всі збираємося перетнути
|
| It’s going to be alright
| Все буде добре
|
| Don’t you feel it
| Ви цього не відчуваєте
|
| It’s going to be alright
| Все буде добре
|
| It’s going to be alright
| Все буде добре
|
| Don’t you worry it’s going to be alright
| Не хвилюйтеся, що все буде добре
|
| What you do is alright | Те, що ви робите, в порядку |