Переклад тексту пісні Just Not Tonight - Avery Sunshine

Just Not Tonight (оригінал)

Crazy you Crazy me
What are we gonna do
Been doing this thing for so long
That that’s all I know how to do
Crazy you Crazy me
This is the last time
If only I believed my own words
I’d be just fine
You have changed my life
Gave me some sunshine
But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
Need to let you go, need to let you go, need to let you go
If I wanna live right
Silly you Silly Me
Where did we think it could go
Nowhere fast
Just Like molasses in the snow
Silly you Silly me
It was sure good while it lasted
And I don’t regret one thing
Except that I didn’t meet you first
If I had my way
Lovin' you is all I’d do
You’ve been there for me, baby
In every way, in every way, in every way you could be
I wish I could share my, my whole life with you
Cause you have, you have baby, you have made me new, new
But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
I know I’m not crazy baby
I need to let you go, need to let you go, need to let you go
Just not tonight
Not gonna let you go tonight
If I had my way
All night long you’d stay
You have changed my whole life, I’m better babe
Gave me some, some sunshine

Just Not Tonight (переклад)

Ти божевільний, божевільний я
Що ми зробимо
Так давно робив це
Це все, що я вмію робити
Ти божевільний, божевільний я
Це останній раз
Якби я тільки повірив власним словам
Мені було б добре
Ви змінили моє життя
Дав мені сонця
Але я мушу відпустити це, відпустити, відпустити
Так
Якщо я бажаю бути правим
Потрібно відпустити вас, потрібно відпустити вас, потрібно відпустити вас
Якщо я хочу жити правильно
Дурний ти, дурний я
Куди, як ми думали, це може подітися
Нікуди швидко
Як патока в снігу
Дурний ти, дурний я
Це було добре, поки це тривало
І ні про що я не шкодую
За винятком того, що я не зустрів вас першим
Якби я був по-своєму
Любити тебе — це все, що я б зробив
Ти був поруч зі мною, дитино
У будь-якому способі, будь-якому способі, будь-якому способі, яким ви могли б бути
Я хотів би поділитися з вами своїм всем життям
Тому що у вас є, у вас є дитина, ви зробили мене новим, новим
Але я мушу відпустити це, відпустити, відпустити
Так
Якщо я бажаю бути правим
Я знаю, що я не божевільна дитина
Мені потрібно тебе відпустити, потрібно відпустити, потрібно відпустити
Тільки не сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері не відпущу вас
Якби я був по-своєму
Цілу ніч ти залишишся
Ти змінив усе моє життя, я краще, дитинко
Дав мені трохи сонця