Переклад тексту пісні I Got Sunshine - Avery Sunshine

I Got Sunshine (оригінал)

No gas is in my tank
And I’ve got myself to thank
I had to make ten dollars last for tree weeks and a day
All of my bills are due
And so I don’t know what I’m gonna do
I gotta keep it moving 'till I get to my breakthrough
I see a brighter day in view
Sometimes I miss it for the hell I’m going through
Ain’t nothing gonna keep me blue
Listen 'cause I know I got
I got sunshine on my mind
I got sunshine all the time
I got sunshine everywhere I’m going I want you to know
I got sunshine when it hurts
And when nothing seems to work
I got sunshine
Do you see the sun shine
If you’re working every day
Two jobs for getting no pay
I know it’s hard to see the light with darkness in your way
But listen let me tell you
What you outta do
Open up your mind and know the sunshine is in you
I see a brighter day in view
Don’t you miss it for the hell you’re going through
Ain’t nothing gonna keep me blue
Listen 'cause I know I got
I got sunshine on my mind
I got sunshine all the time
I got sunshine everywhere I’m going I want you to know
I got sunshine when it hurts
And when nothing seems to work
I got sunshine
Do you see the sun shine
I got sunshine on my mind
I got sunshine all the time
I got sunshine everywhere I’m going I want you to know
I got sunshine when it hurts
And when nothing seems to work
I got sunshine
Do you see the sun shine
I got sunshine on my mind
I got sunshine all the time
I got sunshine in my purse
I got sunshine in my shoes
I got sunshine everywhere
I got sunshine in my hair
I got sunshine
(You got sunshine too?)

I Got Sunshine (переклад)

У моєму баку немає газу
І я маю дякувати
Мені довелося заробити десять доларів на три тижні й день
Усі мої рахунки сплачені
Тому я не знаю, що я буду робити
Мені потрібно продовжувати рухатися, поки не досягну свого прориву
Я бачу світліший день у баченні
Іноді я сумую за цим через пекло, яке я переживаю
Ніщо не втримає мене синім
Слухай, бо я знаю, що отримав
У мене на душі сонце
У мене весь час сонце
Я хочу, щоб ви знали, куди б я не йшов
У мене сонце, коли мені болить
І коли ніщо не працює
У мене сонце
Бачиш, як світить сонце
Якщо ви працюєте щодня
Дві роботи за неоплату
Я знаю, що важко побачити світло з темрявою на твоєму шляху
Але послухайте, дозвольте мені сказати вам
Що тобі робити
Відкрийте свій розум і знайте, що сонце в тебі
Я бачу світліший день у баченні
Не пропустіть це за пекло, яке ви переживаєте
Ніщо не втримає мене синім
Слухай, бо я знаю, що отримав
У мене на душі сонце
У мене весь час сонце
Я хочу, щоб ви знали, куди б я не йшов
У мене сонце, коли мені болить
І коли ніщо не працює
У мене сонце
Бачиш, як світить сонце
У мене на душі сонце
У мене весь час сонце
Я хочу, щоб ви знали, куди б я не йшов
У мене сонце, коли мені болить
І коли ніщо не працює
У мене сонце
Бачиш, як світить сонце
У мене на душі сонце
У мене весь час сонце
У мене сонце в моєму гаманці
У мене сонце в взуттях
У мене скрізь сонце
У моєму волоссі сонце
У мене сонце
(У тебе теж сонце?)