Переклад тексту пісні The Willy - Avatar

The Willy - Avatar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Willy , виконавця -Avatar
Пісня з альбому: Thoughts of No Tomorrow
Дата випуску:06.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gain

Виберіть якою мовою перекладати:

The Willy (оригінал)The Willy (переклад)
Look at me, into the eyes of a stranger Подивіться на мене, в очі незнайомцю
If they see us heads will roll Якщо вони побачать нас, голови котяться
Look at you, your life’s a failure Подивіться на себе, ваше життя — невдача
And the dolls have taken control І ляльки взяли під контроль
I’m alive and your ending shines Я живий, і твій кінець сяє
I’ve never felt before that life’s this grand Я ніколи раніше не відчував, що життя таке грандіозне
'Though blood is drawn I chase the dawn «Хоча кров забирається, я ганяюся за світанком
The view is pretty from where I stand Краєвид гарний з того місця, де я стаю
On the battlefield, you’ll be my shield На полі бою ти будеш моїм щитом
I’d like to love you but you turn to sand Я хотів би любити тебе, але ти перетворюєшся на пісок
I choose to be your enemy Я вибираю бути твоїм ворогом
I’m just pretty if you understand Я просто гарна, якщо ви розумієте
Slaughter me;Заріж мене;
I’m in need of killings Мені потрібні вбивства
And tender love is all we need І ніжна любов – це все, що нам потрібно
Slaughter me, so I can lose the feelings Убий мене, щоб я втратив почуття
That caresses me until I bleed Це пестить мене, поки я не стікаю кров’ю
They masturbate, just want to mate Вони мастурбують, просто хочуть спаровуватися
Seeing your face, they seal your fate Бачачи твоє обличчя, вони запечатують твою долю
They’ve tried to love, I’ll rise above Вони намагалися кохати, я піднімуся вище
You fall to the ground deep below Ви падаєте на землю глибоко внизу
You’re my rock star fantasy Ти моя рок-зірка
You’re everything I want to be Ти все, чим я хочу бути
You are my star Ти моя зірка
My way of saying: «I hate myself» Мій спосіб сказати: «Я ненавиджу себе»
Pray for me, He won’t hear me Моліться за мене, Він не почує мене
He’s to busy being a god Він зайнятий бути богом
Pray to me, no salvation is easy Моліться за мене, не спасіння не просте
When you’re caught up loving a fraudКоли ви полюбили шахрайство
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: