Переклад тексту пісні So Sang the Hollow - Avatar

So Sang the Hollow (оригінал)

The ship left port empty
And empty it remained
So sang the hollow
Like a piece for conversation
It would drift upon the waves
So sang the hollow
If you want I ask them to turn off the lights
It’s easier that way, just don’t look in their eyes
There are things in life you need to know
The damage that we’ll do will always show
The figure stood in darkness
And asked us for our names
So sang the hollow
One of us was summoned
And one arrived too late
So sang the hollow
If you want I ask them to turn off the lights
It’s easier that way, just don’t look in their eyes
There are things in life you need to know
The damage that we’ll do will always show
Run away
Run away

So Sang the Hollow (переклад)

Корабель залишив порт порожнім
І залишився порожнім
Так заспівала дупло
Як твір для розмови
Він дрейфував би на хвилях
Так заспівала дупло
Якщо ви хочете, я попрошу їх вимкнути світло
Так простіше, просто не дивіться їм в очі
У житті є речі, які вам потрібно знати
Збиток, який ми завдаємо, завжди буде видно
Фігура стояла в темряві
І запитав у нас наші імена
Так заспівала дупло
Одного з нас викликали
І один прийшов надто пізно
Так заспівала дупло
Якщо ви хочете, я попрошу їх вимкнути світло
Так простіше, просто не дивіться їм в очі
У житті є речі, які вам потрібно знати
Збиток, який ми завдаємо, завжди буде видно
Тікай геть
Тікай геть