Переклад тексту пісні Slave Hive Meltdown - Avatar

Slave Hive Meltdown - Avatar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave Hive Meltdown , виконавця -Avatar
Пісня з альбому: Thoughts of No Tomorrow
Дата випуску:06.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Gain

Виберіть якою мовою перекладати:

Slave Hive Meltdown (оригінал)Slave Hive Meltdown (переклад)
Do they dream? Чи мріють вони?
These machines have eyes Ці машини мають очі
I’m floating!Я пливу!
I’m failing!я зазнаю невдачі!
I’m controlled! Я під контролем!
A new way to fade away Новий спосіб зникнути
Rebuilt and falling apart Відбудовується і розпадається
Failure, frustration Невдача, розчарування
Fading suns burn out Згасають сонця вигорають
I’m asleep in a stream of consciousness Я сплю в потоці свідомості
Mourning the broken rays of a sun Оплакуючи розбиті промені сонця
That I’ve tried to reach since day one Я намагаюся досягти їх з першого дня
It’s just a vanishing dream Це просто зникла мрія
Between the ports of sorrow Між портами скорботи
And the gates of hell І ворота пекла
Am I alone in here? Я сама тут?
Inside its program: У його програмі:
Suffocate the last ones Задушіть останніх
Who look at the stars які дивляться на зірки
I try to hide in a safe place Я намагаюся сховатися у безпечному місці
Away from their faces Подалі від їхніх облич
Eyes watching me Очі спостерігають за мною
Alive to die for what’s greater Живий, щоб померти за більше
Plastic creator Творець пластику
My river runs free Моя річка тече вільно
Beneath my feet: Bodies Під ногами: Тіла
Make up the gear wheels Зробіть шестерні
That keeps me alive Це тримає мене в живих
Choked on the shit that they feed me Подавився лайном, яким мене годують
And as they kill me І як вони мене вбивають
I’ll die with a smile Я помру з посмішкою
Fuck! До біса!
Weren’t we supposed to dream? Хіба ми не повинні були мріяти?
Then why is all I see these shadows? Тоді чому я бачу ці тіні?
Just fucking shadows! Просто прокляті тіні!
Imprisoned within imaginary walls Ув'язнений в уявних стінах
Built with lies and false promises Побудований на брехні та фальшивих обіцянках
For the sheep that follow Для овець, які слідують
Who am I? Хто я?
A peasant given life to choke in this lie Селянин, якому дано життя, щоб захлинутися в цій брехні
All these borders and lines you’ve drawn in my mind Усі ці межі та лінії, які ви намалювали в моїй свідомості
Am I really alive? Я справді живий?
I’m asleep in a stream of consciousness Я сплю в потоці свідомості
Mourning the broken rays of a sun Оплакуючи розбиті промені сонця
That I’ve tried to reach since day one Я намагаюся досягти їх з першого дня
I’m playing their game Я граю в їхню гру
Just punishing myself Просто караю себе
For trying to stay alive За спробу вижити
Access denied Доступ заборонено
I’m not the only one inside my mind Я не єдиний у моїй свідомості
My price tag is my birthright Мій цінник — моє право народження
For their profit they force me to fightЗаради свого прибутку вони змушують мене боротися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: