Переклад тексту пісні Schlacht - Avatar

Schlacht (оригінал)

Under the butcher’s knife
Life is more present than ever
A life that fades away
Before I die I’ll dream
One dream that’ll last me forever
Forever dead in sleep
The green beneath the waves, first time seen
By drowning
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!
Like mother Nature rules
Survival of the filthiest
The maggots make the rules
The highest of humans
Still just the lowest of life
The rulers in the dirt
Look at the world from the eyes of a pig
We all deserve to die!
We all deserve to die!
We all deserve to die!!!
WE ALL DESERVE TO DIE!!!
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism, cannibalism
Cannibalism when a swine eats a pig
This is what it’ll always come down to
Don’t you see what you’re all doing?
Don’t you feel?
Slaughtering just to be slaughtered and tamed by yourselves
You’re just meat!
The quality of your flesh measures your life span
WE ALL DESERVE TO DIE!!!
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!
How could you know?
How could you know this was living?
Nobody told
Nobody told you about living
Now you’re leaving…
DIE!

Schlacht (переклад)

Під ножем м'ясника
Життя присутнє як ніколи
Життя, яке згасає
Перед смертю я буду мріяти
Одна мрія, яка триватиме мені вічно
Назавжди мертвий у сні
Зелень під хвилями, вперше
Потонувши
Як ти міг знати?
Як ти міг знати, що це живе?
Ніхто не сказав
Про життя тобі ніхто не казав
Тепер ти йдеш…
ПОМРИ!
Як править мати природа
Виживання найбрудніших
Личинки створюють правила
Найвищий із людей
Все ще найнижчий у житті
Лінійки в бруді
Подивіться на світ очима свині
Ми всі заслуговуємо на смерть!
Ми всі заслуговуємо на смерть!
Ми всі заслуговуємо на смерть!!!
МИ ВСІ ЗАРАБОТНІ ПОМЕРТИ!!!
Канібалізм, канібалізм
Канібалізм, канібалізм
Канібалізм, канібалізм
Канібалізм, коли свиня їсть свиню
Це до чого завжди зводиться
Хіба ви не бачите, що ви всі робите?
Ви не відчуваєте?
Забивати просто для того, щоб зарізати та приручити себе
Ти просто м'ясо!
Якість вашого м’яса визначає тривалість вашого життя
МИ ВСІ ЗАРАБОТНІ ПОМЕРТИ!!!
Як ти міг знати?
Як ти міг знати, що це живе?
Ніхто не сказав
Про життя тобі ніхто не казав
Тепер ти йдеш…
ПОМРИ!
Як ти міг знати?
Як ти міг знати, що це живе?
Ніхто не сказав
Про життя тобі ніхто не казав
Тепер ти йдеш…
ПОМРИ!