Переклад тексту пісні My Lie - Avatar

My Lie (оригінал)

I’m not the only one, who has looked to the stars
In peace, in fear, in wonder, inside
I’m everything you’re not
I’m everything you want
I’m everything you’ve been
I’m everything you’ve seen
I’m not the only one
But I’m also a part of you
Of us, of nothing, of time
Time bound to your thoughts
Travelling through nothing
Living in my lie
A door has opened to the ocean’s heart
We’re all within
Drops of water tied to streams
No one can win
Why do you tend to fear all the things that I love?
The dark, the void, the depths, the end
It’s coming anyway
It’s coming our way
It’s coming to your door
It’s you it’s coming for
Why do you tend to fear to show what you hide
From me, from us, from nothing, from time
Time
There’s nothing here to see
There’s nothing here for me
There’s nothing here to win
There’s only what’s within
You are the only one just like everyone else
One wave, one thought, one world, one loss
Time is nothing but an empty void
Time bound to your thoughts

My Lie (переклад)

Я не єдиний, хто дивився на зірки
У мирі, страху, диву, всередині
Я все те, чим ти не є
Я все, що ти хочеш
Я все те, чим ти був
Я все, що ви бачили
я не один такий
Але я також частина вас
Про нас, нічого, часу
Час прив’язаний до ваших думок
Подорожуючи через нічого
Жити в моїй брехні
Відкрилися двері до серця океану
Ми всі всередині
Краплі води, прив’язані до потоків
Ніхто не може перемогти
Чому ти боїшся всього того, що я люблю?
Темрява, порожнеча, глибина, кінець
Це все одно настане
Це наближається до нас
Він підходить до ваших дверей
Це за тобою
Чому ви боїтеся показати те, що приховуєте?
Від мене, від нас, від нічого, від часу
Час
Тут немає чого дивитися
Для мене тут нічого немає
Тут нема чого вигравати
Є тільки те, що всередині
Ти єдиний, як і всі
Одна хвиля, одна думка, один світ, одна втрата
Час — це не що інше, як порожня порожнеча
Час прив’язаний до ваших думок