| The Curtain Close (оригінал) | The Curtain Close (переклад) |
|---|---|
| Please, pour a drink for the night | Будь ласка, налийте напій на ніч |
| This is the ending where we say goodbye | Це кінець, де ми прощаємося |
| Bid me farewell | Попрощайся |
| Tell me all is alright | Скажи мені, що все в порядку |
| Cause I’ll be flying solo tonight | Тому що сьогодні ввечері я буду літати самостійно |
| And in the morning I’ll rise | А вранці я встану |
| To shine just as bright | Щоб сяяти так само яскраво |
| This life | Це життя |
| When it’s all begun from the overload | Коли все почалося з перевантаження |
| We were so turned on at the ending show | Ми були так заворожені на кінцевому шоу |
| So we’ll leave with a bang at the curtain close | Тож ми підемо з тріском при закритій завісі |
| They say we’re too young to know | Кажуть, що ми занадто молоді, щоб знати |
| Raise with your hands in the air | Підніміть, піднявши руки в повітря |
| We’ll engage | Ми будемо займатися |
| Mmmm | Мммм |
| To blow the tyrants and his minions away | Щоб зруйнувати тиранів і його прихильників |
| We are the knights of dukes that rise in the maze | Ми лицарі герцогів, які піднімаються в лабіринті |
| So take the map from all of your fates | Тож візьміть карту з усіх ваших доль |
| Surrender, pull a check mate | Здайся, візьми собі мату |
| Shakespeare thought he’d never stay | Шекспір думав, що ніколи не залишиться |
| But, baby, believe | Але, дитинко, вір |
| This life | Це життя |
| When it’s all begun from the overload | Коли все почалося з перевантаження |
| We were so turned on at the ending show | Ми були так заворожені на кінцевому шоу |
| So we’ll leave with a bang at the curtain close | Тож ми підемо з тріском при закритій завісі |
| They say we’re too young to know | Кажуть, що ми занадто молоді, щоб знати |
| What it feels like to cry and cry | Як це — плакати й плакати |
| But we’ll change our ways tonight | Але сьогодні ввечері ми змінимо наші способи |
| So strong and so so cold out these days | Такий сильний і такий так холодний у ці дні |
| But we’ll change our ways | Але ми змінимо наші шляхи |
| Because the kids will take their monsters on | Тому що діти візьмуть своїх монстрів |
| With all sore strong we’ll show them all | З усіма сильними хворобами ми їм усім покажемо |
| How we’ll show them | Як ми їм покажемо |
| How we’ll show them | Як ми їм покажемо |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long and farewell | До побачення і прощай |
| Singing good, good night | Доброго співу, доброї ночі |
| So long | Так довго |
Переклад тексту пісні The Curtain Close - Automatic Loveletter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curtain Close , виконавця -Automatic Loveletter
Пісня з альбому: The Kids Will Take Their Monsters On
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:22.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Paper and Plastick
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |