Переклад тексту пісні Pillows - Automatic Loveletter

Pillows (оригінал)

You know what I’ll miss here the most
Is hanging around coast to coast
If what they say is true
Then the best we can do is go
Cause some days you wanted to die
But the rest was too good to deny
So we lay down to sleep
With the secrets we keep alive
So it’s goodbye to all the best
Put your head on my pillow and give it a rest
Cause you can’t run in circles at everyone else’s request
You came to me tired and cold
Worn down and broke from the road
But before this was through
It was all up to you, you know?
So it’s goodbye to all the ones we left
There’s a place on my pillow should you need to rest
And a sense of adventure
So don’t get upset if you came disappointed
I know that you walked out impressed
Oh my god
There’s a million things I will say to you
My friend
When I can
But till then
It’s goodbye to the ones we left
There’s a place on my pillow should you need to rest
And a sense of belonging and that never ends
But I’ll always be hoping that one day I’ll see you again

(переклад)

Ви знаєте, чого мені тут найбільше не вистачає
Мешкає від узбережжя до берега
Якщо те, що вони кажуть, правда
Тоді найкраще, що ми можемо зробити, — це піти
Тому що кілька днів ти хотів померти
Але решту було надто добре, щоб заперечувати
Тож ми лягали спати
З секретами, які ми зберігаємо
Тож до побачення всього найкращого
Поклади свою голову на мою подушку й дай їй відпочити
Тому що ви не можете бігати в кола за бажанням інших
Ти прийшов до мене втомлений і холодний
Зношений і зламаний з дороги
Але раніше це було завершено
Знаєш, усе залежало від вас?
Тож до побачення з усіма, кого залишили
На моїй подушці є місце, якщо вам потрібно відпочити
І відчуття пригод
Тож не засмучуйтеся, якщо вас розчарували
Я знаю, що ви вийшли вражені
Боже мій
Я скажу вам мільйон речей
Мій друг
Коли я можу
Але до тих пір
Це прощання з тими, кого ми залишили
На моїй подушці є місце, якщо вам потрібно відпочити
І відчуття приналежності, яке ніколи не закінчується
Але я завжди сподіваюся, що колись побачу тебе знову