Переклад тексту пісні Shake the Tree - Autograph

Shake the Tree (оригінал)

Some people like to leave it all up to fate
This life is too short.
Ain’t got a minute to wait
Ain’t gonna step back too shy.
Come what may
I never could let it go
I gotta make it, take it all away
The only thing I know
Shake the tree.
(shake the tree)
Only way to see what’s coming down
Shake the tree.
(shake the tree)
I ain’t gotta try to wait around
No, no, no
So hard to change it
Once you’re caught in a rut
You got to kick it, if the door’s been shut
Ain’t gonna lay back, just lack, let it be
I never could let it go
I gotta stand tall, do it all
That’s just me
The only thing I know
Shake the tree.
(shake the tree)
Only way to see what’s coming down
Shake the tree.
(shake the tree)
I ain’t gotta try to wait around, no no no
When you get the chance, do it
Don’t mess around.
Just can’t chew it
Shake the tree.
(shake the tree)
Only way to see what’s coming down
Shake the tree.
(shake the tree)
I ain’t gotta try to wait around
Shake the tree.
(shake the tree)
Only way to see what’s coming down
Shake the tree.
(shake the tree)
I ain’t gotta try to wait around
Shake the tree
You gotta shake it
Shake the tree
But don’t you break it
Shake the tree
Yeah yeah yeah yeah yeah

(переклад)

Деякі люди люблять залишити все на волю долі
Це життя занадто коротке.
Немає хвилини чекати
Я не збираюся відступати занадто сором’язливо.
Будь що буде
Я ніколи не міг відпустити це
Я мушу встигнути, забрати все це
Єдине, що я знаю
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Єдиний спосіб побачити, що відбувається
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Мені не потрібно чекати
Ні-ні-ні
Так важко це змінити
Коли ви потрапите в колію
Ви повинні вибити його, якщо двері зачинені
Не відкинуся, просто бракує, нехай буде
Я ніколи не міг відпустити це
Я мушу стояти, робити все це
Це тільки я
Єдине, що я знаю
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Єдиний спосіб побачити, що відбувається
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Мені не потрібно чекати, ні, ні
Коли у вас з’явиться можливість, зробіть це
Не возьмися.
Просто не можна його жувати
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Єдиний спосіб побачити, що відбувається
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Мені не потрібно чекати
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Єдиний спосіб побачити, що відбувається
Струсіть дерево.
(трусити дерево)
Мені не потрібно чекати
Струсіть дерево
Ви повинні потрясти його
Струсіть дерево
Але не порушуйте його
Струсіть дерево
так, так, так, так, так