Переклад тексту пісні Nobody Knows - Autograf, Wynne

Nobody Knows (оригінал)

I don’t know where I belong
No I don’t know
But I’ve been hanging on For too long
'Cause no one really knows me, at all
I’ve been spending time
'Cause time’s on my side
And if I make it home
When our worlds collide
'Cause no one really knows me, at all
I don’t know where I belong
No I don’t know
But I’ve been hanging on For too long
'Cause no one really knows me, at all
So help me find my way
The way I came from
'Cause I’m feeling lost and afraid
You better not be too far gone
Oh, have I been so wrong
Missed the song
Still I don’t know where I belong
No I don’t know
Because no one really knows me, at all
Yeah, no one really knows me, at all

Nobody Knows (переклад)

Я не знаю, де я належу
Ні, не знаю
Але я тримався надто довго
Тому що мене насправді ніхто не знає
Я проводив час
Бо час на моєму боці
І якщо я встигну додому
Коли наші світи стикаються
Тому що мене насправді ніхто не знає
Я не знаю, де я належу
Ні, не знаю
Але я тримався надто довго
Тому що мене насправді ніхто не знає
Тож допоможи мені знайти свій шлях
Те, звідки я прийшов
Тому що я відчуваю себе втраченим і боязним
Краще не заходьте занадто далеко
О, хіба я так помилявся
Пропустив пісню
Досі не знаю, де я належу
Ні, не знаю
Тому що мене ніхто насправді не знає
Так, мене взагалі ніхто не знає