Переклад тексту пісні Waiting For Love - Avicii, Autograf

Waiting For Love - Avicii, Autograf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting For Love, виконавця - Avicii.
Дата випуску: 09.07.2015
Мова пісні: Англійська

Waiting For Love

(оригінал)
Where there's a will, there's a way, kinda beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life, there's no obstacle
That can't be defeated
For every tyrant a tear for the vulnerable
In every lost soul the bones of a miracle
For every dreamer a dream we're unstoppable
With something to believe in
Monday left me broken
Tuesday I was through with hopin'
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
We are one of a kind, irreplaceable
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life we're unstoppable
No, we can't be defeated
Monday left me broken
Tuesday I was through with hopin'
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love
Waiting for love to come around
Co-co-come around
(переклад)
Де є воля, там є і шлях, якийсь прекрасний
І кожна ніч має свій день, такий чарівний
І якщо в цьому житті є любов, немає перешкод
Це неможливо перемогти
Для кожного тирана сльоза для вразливих
У кожній загубленій душі кістки дива
Для кожного мрійника мрія, нас не зупинити
З тим, у що вірити
Понеділок залишив мене розбитим
у вівторок я закінчив сподіватися
У середу мої порожні обійми були відкриті
Четвер в очікуванні кохання, в очікуванні кохання
Дякую зіркам, що п'ятниця
Я горю, як вогонь, що розгорівся в суботу
Здається, я не прийду до церкви в неділю
Я буду чекати кохання
Чекаючи, коли прийде кохання
Ми єдині в своєму роді, незамінні
Як я став таким сліпим і таким цинічним?
Якщо в цьому житті є любов, нас неможливо зупинити
Ні, нас не можна перемогти
Понеділок залишив мене розбитим
у вівторок я закінчив сподіватися
У середу мої порожні обійми були відкриті
Четвер в очікуванні кохання, в очікуванні кохання
Дякую зіркам, що п'ятниця
Я горю, як вогонь, що розгорівся в суботу
Здається, я не прийду до церкви в неділю
Я буду чекати кохання
Чекаючи, коли прийде кохання
Ко-ко-приходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wake Me Up 2021
You Might Be ft. Lils 2017
The Nights 2021
A Sky Full of Stars ft. Avicii 2014
Levels 2021
Phases ft. French Montana, Autograf 2017
Waiting For Love 2021
Heart Upon My Sleeve ft. Imagine Dragons 2019
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
Simple ft. Victoria Zaro 2017
Hey Brother 2020
Feeling Good 2015
Gravity ft. French Horn Rebellion 2018
Addicted To You 2013
Dream 2015
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie, Autograf 2017
Without You ft. Sandro Cavazza 2017
Last Dance 2012
I Could Be The One [Avicii vs Nicky Romero] ft. Nicky Romero 2012
Seek Bromance ft. Avicii 2010

Тексти пісень виконавця: Avicii
Тексти пісень виконавця: Autograf