Переклад тексту пісні Resolutio - Auspex

Resolutio - Auspex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resolutio, виконавця - Auspex
Дата випуску: 07.11.2016
Мова пісні: Французька

Resolutio

(оригінал)
A moins que je ne me cache?
Ou bien que je m’envole… Que je plonge dans ce
lac qui renvoie mon reflet, que je me change en arbre, ou même en forêt…
Que je fonde, que je danse, que je tourne, que je coure…
Si je peux disparaître, alors tout peut disparaître…
Au plus profond de notre âme scintille une fragile étoile
Feuille au vent emporte nous dans ta course folle nous te suivons délivre tes
secrets
In the deepest of my heart, I found my forgotten star
Le glas d’une vie vient de résonner
L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs
Oooh…
Le glas d’une vie vient de résonner
L'étoile se meurt, le cercle s’est refermé
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs
Hiver glacé fige mon coeur
Miroir brisé de mon âme qui se meurt
Destin fané sonnent les heures
Pantin blessé, silencieux sont tes pleurs
(переклад)
Хіба що я ховаюся?
Або дозволь мені полетіти... Дозволь мені зануритися в це
озеро, яке відображає моє відображення, чи перетворююся я на дерево, чи навіть на ліс...
Що я тану, що я танцюю, що я обертаюся, що я біжу...
Якщо я можу зникнути, то все може зникнути...
Глибоко в нашій душі сяє тендітна зірка
Лист на вітрі візьміть нас у свій божевільний порив, ми слідуємо за вами, доставляємо ваші
таємниці
У глибині серця я знайшов свою забуту зірку
Щойно пролунав дзвін життя
Зірка вмирає, коло замкнулося
Морозна зима морозить серце
Розбите дзеркало моєї вмираючої душі
Зів'яла доля б'є години
Поранена маріонетка, тихі твої сльози
Ох...
Щойно пролунав дзвін життя
Зірка вмирає, коло замкнулося
Морозна зима морозить серце
Розбите дзеркало моєї вмираючої душі
Зів'яла доля б'є години
Поранена маріонетка, тихі твої сльози
Морозна зима морозить серце
Розбите дзеркало моєї вмираючої душі
Зів'яла доля б'є години
Поранена маріонетка, тихі твої сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Walked Awoken on Titan 2016
Silence 2016
The Pulse of Emptiness 2016
In Through the Looking Glass 2016
0-1-0-1 (And so On...) 2016
Ad Astra per Aspera 2016
Companion ft. Auspex 2003