Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Through the Looking Glass, виконавця - AuspexДата випуску: 07.11.2016
Мова пісні: Англійська
In Through the Looking Glass(оригінал) |
| In through the looking-glass you come again |
| Chasing my soul, twisting my mind |
| Breaking my will, burning my life |
| Lead me to madness, hiding from myself |
| Through the looking glass, here you come again |
| Chasing my soul, twisting my mind with cahotic dreams |
| Breaking my will and burning my life |
| You lead me to madness |
| Am I awake when I feel your shade? |
| Falling, hiding from myself |
| You are me and we are one standing face to face |
| Are you around when I’m down? |
| «Here I am sitting there |
| On the top of your fears |
| Watching you pushing through |
| Running the best you can do» |
| Who are you? |
| I’m calling you, searching for you… |
| Who am I? |
| I shall wake soon… |
| Ooooh, who are you? |
| calling you, searching you, who am I? |
| Shall wake soon… |
| Behind the mirror, you wait for me |
| Hunting my soul |
| Looking through my eyes, blind my senses, Am I the one I’m supposed to be, |
| supposed to be… |
| Behind the mirror, here, you wait for me |
| Hunting my soul, looking through my eyes you blind my |
| Senses, Am I the one I’m supposed to be? |
| Grey and red burning through the desert skies |
| Violet suns exploding to darkness, away… |
| Oooh Oooh (x2) Grey and red burning through the skies |
| Beyond starless nights you are gone again |
| Follow me by mindless ways, fool me with hallucinations, I am back again! |
| Shadows of the past, memories fading |
| Staring at the one behind the glass |
| Seeing things changing, slipping through |
| You are me and I am you… |
| Shadows of the past, desolation land |
| Memories fading away in a stream of thoughts |
| Touching, staring at the one behind the glass |
| Looking through the mirror |
| Seeing things changing, slipping through |
| Melting, mixing, you are me and I am you… |
| Mhhhhhhh |
| In through the mirror, you are me and I am you, I am you… |
| Trip in my head, calling the past |
| Trip in my head, we are both mad |
| Feelings are mine? |
| Trip in my head, this is the last |
| Trip in my head, we will both fall |
| Behind the glass |
| This trip in my head, recalling the past |
| You and me are both mad |
| My body doesn’t belong to my mind |
| Are these feelings all mine? |
| This trip in my head this time is the last |
| You and me will both fall |
| Your body doesn’t belong to your mind |
| See you behind the glass |
| (переклад) |
| У дзеркало ти приходиш знову |
| Переслідуючи мою душу, спотворюючи мій розум |
| Зламати мою волю, спалити моє життя |
| Доведи мене до божевілля, ховаючись від самого себе |
| Крізь дзеркало, ось ти знову |
| Переслідуючи мою душу, спотворюючи мій розум сумбурними мріями |
| Зламати мою волю і спалити моє життя |
| Ти доводиш мене до божевілля |
| Чи я прокинувся, коли відчуваю твою тінь? |
| Падаючи, ховаючись від себе |
| Ти — це я, і ми стоїмо віч-на-віч |
| Ти поруч, коли я не вдома? |
| «Ось я сиджу там |
| На вершині ваших страхів |
| Дивлячись, як ти просуваєшся |
| Біг якнайкраще» |
| Хто ти? |
| Я кличу тебе, шукаю тебе… |
| Хто я? |
| Я скоро прокинусь… |
| Оооо, ти хто? |
| кличу тебе, шукаю тебе, хто я? |
| Скоро прокинеться… |
| Ти чекай мене за дзеркалом |
| Полювання на мою душу |
| Дивлячись крізь мої очі, засліплюй мої чуття, Чи я такий, ким я повинен бути, |
| має бути… |
| За дзеркалом, тут, ти мене чекай |
| Переслідуючи мою душу, дивлячись крізь мої очі, ти засліплюєш мене |
| Почуття, я такий, ким повинен бути? |
| Сіре й червоне палає крізь пустельні небеса |
| Фіолетові сонця вибухають до темряви, геть... |
| Оооооооооо (x2) Сіре й червоне палає в небесах |
| За межами беззоряних ночей тебе знову немає |
| Йди за мною безглуздими шляхами, обдури мене галюцинаціями, я знову повернуся! |
| Тіні минулого, спогади зникають |
| Дивлячись на того, хто за склом |
| Бачити, як речі змінюються, прослизають |
| Ти – це я, а я – це ти… |
| Тіні минулого, спустошена земля |
| Спогади зникають у потоці думок |
| Торкаючись, дивлячись на того, хто за склом |
| Дивлячись у дзеркало |
| Бачити, як речі змінюються, прослизають |
| Плавлення, змішування, ти — це я, а я — це ти… |
| Ммммммм |
| У дзеркалі ти — це я, а я — це ти, я — це ти… |
| Подорож у моїй голові, що кличе минуле |
| Подорож у моїй голові, ми обидва божевільні |
| Почуття мої? |
| Подорож у моїй голові, це останнє |
| Подорож у моїй голові, ми обидва впадемо |
| За склом |
| Ця подорож у моїй голові, згадуючи минуле |
| Ми з тобою обидва божевільні |
| Моє тіло не належить моєму розуму |
| Чи всі ці почуття мої? |
| Ця подорож у моїй голові на цей раз остання |
| Ти і я обидва впадемо |
| Ваше тіло не належить вашому розуму |
| До зустрічі за склом |