Переклад тексту пісні Pharaohs - Audien, Voyageur

Pharaohs (оригінал)

She got dark skies and black eyes
Wear a gold dress at first line
Like a spirit uncaged just taking over me
And I would stair up into the sky
Together, our star will never die
If Gods built us, so we could roll again
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
Come and lie with me for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
When we’re lying here for eternity
Like Pharaohs, like Pharaohs
We can lie here like Pharaohs, like Pharaohs
Breathing in, breathing out
I hear the words come out your mouth
But don’t say we’re in love if we don’t know where it ends
We set eye on the desert road
Never take it out what the future holds
Now you cut the line here and get them by the world we know
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
Living in another life, together as the sky ignites
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
See the fear in your eyes, cuts me like a knife
Leave the scars on my skin, human sacrifice
Golden charm on my neck, got me paralyzed
Undressed in the night, got me screaming out
Fighting oceans of water and seas of doubt
We go back to the world that was burning out
We can lie here like…
Like Pharaohs, watching as the world unfolds
Living in another life, that means it’s just us tonight
We could be Pharaohs watching as the world unfolds
'Cause there’s nowhere else I’d rather be
When we’re lying here for eternity like Pharaohs
Like Pharaohs, so we can lie here
like Pharaohs
Like Pharaohs, we can lie here like
Like pharaohs,
Like Pharaohs.

Pharaohs (переклад)

У неї темне небо і чорні очі
Одягніть золоту сукню на першому рядку
Наче дух без клітки оволодів мною
І я б піднявся в небо
Разом наша зірка ніколи не помре
Якби боги створили нас, ми можли б знову кататися
Ми можемо бути фараонами, які спостерігають за розгортанням світу
Жити в іншому житті, разом, як небо запалюється
Ми можемо бути фараонами, які спостерігають за розгортанням світу
Тому що я б хотів бути більше ніде
Приходь і лежи зі мною на вічність
Як фараони, як фараони
Ми можемо лежати тут, як фараони, як фараони
Коли ми тут лежимо вічність
Як фараони, як фараони
Ми можемо лежати тут, як фараони, як фараони
Вдих, видих
Я чую, як твої слова лунають
Але не кажіть, що ми закохані, якщо не знаємо, де це закінчиться
Ми бачимо пустельну дорогу
Ніколи не позбавляйся того, що несе майбутнє
Тепер ви перерізаєте межу й отримуєте їх у знайомому нам світі
Ми можемо бути фараонами, які спостерігають за розгортанням світу
Жити в іншому житті, разом, як небо запалюється
Ми можемо бути фараонами, які спостерігають за розгортанням світу
Тому що я б хотів бути більше ніде
Коли ми лежимо тут вічно, як фараони
Бачиш страх у твоїх очах, ріже мене, як ніж
Залиш шрами на моїй шкірі, людська жертва
Золотий шарм на шиї, мене паралізував
Роздягнувшись уночі, я закричав
Боротьба з океанами води та морями сумнів
Ми повертаємось у світ, який вигорів
Ми можемо лежати тут, як…
Як фараони, спостерігаючи, як розгортається світ
Якщо ви живете в іншому житті, це означає, що сьогодні ввечері це лише ми
Ми можемо бути фараонами, які спостерігають за розгортанням світу
Тому що я б хотів бути більше ніде
Коли ми лежимо тут вічно, як фараони
Як фараони, ми можемо лежати тут
як фараони
Як фараони, ми можемо лежати тут, як
Як фараони,
Як фараони.