Переклад тексту пісні Dear John - Au Pairs

Dear John (оригінал)

Dear John — cherchez la femme?
Dear John — round the bend?
Dear John — still looking for me?
Dear John — still like what you see?
Dear John — find a sex-machine
It will help with your fantasy
But there is only room for one
and here she comes, here she comes
The car — is it kingfisher blue?
The house — do I welcome you?
do I recline like the seats in your head?
sex-tech objects locked in your head?
Dear John — I’m waiting for you
Restaurant — I’ve ordered for two
Spread upon and around the tables
Ex-bed, horny fables
Dear John — find a sex-machine
It will help you with your fantasy
But there’e only room for one
And here she comes, here she comes

(переклад)

Шановний Джоне — cherchez la femme?
Шановний Джоне — за поворотом?
Шановний Джоне — мене все ще шукаєте?
Шановний Джоне — все ще подобається те, що ви бачите?
Шановний Джоне — знайди секс-машину
Це допоможе з вашою фантазією
Але є місце лише для одного
і ось вона, ось вона
Автомобіль — це синій зимородок?
Будинок — я вітаю вас?
я відкидаюся, як сидіння у твоїй голові?
у вашій голові заблоковані сексуальні об’єкти?
Шановний Джоне — я чекаю на тебе
Ресторан — я замовив на двох
Розкладіть на столах і навколо них
Колишнє ліжко, рогові байки
Шановний Джоне — знайди секс-машину
Це допоможе вам з вашою фантазією
Але є місце лише для одного
І ось вона, ось вона