| We don’t torture, we’re a civilized nation
| Ми не катуємо, ми цивілізована нація
|
| We’re avoiding any confontation
| Ми уникаємо будь-якої конфонтації
|
| We don’t torture, we don’t torture
| Ми не катуємо, ми не катуємо
|
| American hostages
| американські заручники
|
| in Iran
| в Ірані
|
| Heard daily on the news
| Щодня в новинах
|
| forget about Vietnam
| забудь про В'єтнам
|
| You can ignore the 32
| Ви можете проігнорувати 32
|
| There are 32 women in Armagh jail
| У в’язниці Арми перебувають 32 жінки
|
| political prisoners here at home
| політичних в’язнів тут, вдома
|
| the British state’s got nothing to lose
| британській державі нема чого втрачати
|
| It’s a subject better left alone —
| Це тему краще залишити в спокої —
|
| We don’t torture
| Ми не катуємо
|
| we’re a civilized nation
| ми цивілізована нація
|
| We’re avoiding
| Ми уникаємо
|
| any confontation
| будь-яка конфонтація
|
| We don’t torture
| Ми не катуємо
|
| Alleged crimes withheld information
| Відомості про імовірні злочини приховують
|
| She gets no sanitation
| Вона не отримує санітарії
|
| dries her shit on her cell wall
| сушить своє лайно на стінці своєї клітини
|
| feeling cold and sick
| відчуття холоду і нудоти
|
| She gets a couple of valium
| Вона отримує пару валіумів
|
| Now she’s relaxed for the next interrogation
| Тепер вона розслаблена для наступного допиту
|
| naked spreadeagled on her back
| оголена розкинулась на спині
|
| it’s a better position for internal examination
| це краща позиція для внутрішнього обстеження
|
| it’s a better position for giving information
| це краща позиція для надання інформації
|
| An armed guard squad she gets a beating
| Загін озброєної охорони вона отримує побиття
|
| bleeding and wounded she’s stopped eating
| кровотеча і поранення вона перестала їсти
|
| has a baby gets nothing for pain they came and took
| має дитина, не отримує нічого від болю, яку вони прийшли та взяли
|
| her baby away | її дитина геть |