| Netīšāmi es iegāju (оригінал) | Netīšāmi es iegāju (переклад) |
|---|---|
| Netīšāmi es iegāju | Я увійшов випадково |
| Mīļas Māras istabā | У кімнаті коханої Мари |
| Netīšāmi es iegāju | Я увійшов випадково |
| Mīļas Māras istabā | У кімнаті коханої Мари |
| Mīļa Māra man pacēla | Дорога Мара підняла мене |
| Sievas krēslu apsēsties | Крісло дружини, щоб сісти |
| Mīļa Māra man pacēla | Дорога Мара підняла мене |
| Sievas krēslu apsēsties | Крісло дружини, щоб сісти |
| Nesēdēšu, mīļa Māra | Я не сяду, дорога Мара |
| Man nav sievas padomiņ' | Я не маю поради дружини |
| Nesēdēšu, mīļa Māra | Я не сяду, дорога Мара |
| Man nav sievas padomiņ' | Я не маю поради дружини |
| Sēd', meitiņa, būsi sieva | Сиди, дівчино, будеш дружиною |
| Došu sievas padomiņ' | Я дам своїй дружині пораду' |
| Sēd', meitiņa, būsi sieva | Сиди, дівчино, будеш дружиною |
| Došu sievas padomiņ' | Я дам своїй дружині пораду' |
| Tev Laimiņa kroni pina | Тобі пощастило корону піну |
| No sīkaja sudrabiņ' | З маленького срібла ' |
| Tev Laimiņa kroni pina | Тобі пощастило корону піну |
| No sīkaja sudrabiņ' | З маленького срібла ' |
| No sīkaja sudrabiņa | З дрібного срібла |
| Ar dimanta lapiņām | З діамантовим листям |
| No sīkaja sudrabiņa | З дрібного срібла |
| Ar dimanta lapiņām | З діамантовим листям |
