Переклад тексту пісні You Looked Alot Better Last Night - Attila

You Looked Alot Better Last Night (оригінал)

So this is where it starts
Just a couple of kids looking for a good time
Where can we go?
what can we do?
Somebody call some bitches!
Throw down a couple of dollars
Who the fuck is 21?!
Lets not stress out now
We always find a way
You know we get what we want without delay!
Chill the fuck out dude
Party supplies on deck now
I’m ready to fucking rage
Stocked up on cigarettes so everything should be okay
This party is way bigger than i thought that it would ever be
This will be sick
Time to fucking rage
Don’t stop till the sun come up
This is the party life
Smoke blunts all day, two-step all night
Everything is spinning
Lie, straight to my face
Just because it didn’t mean a fucking thing
Doesn’t mean you have the right to point fingers and blame
When the fire rises from the depths of hell
You’ll be the first of many join us there!
When the fire rises from the depths of hell
Say goodnight

You Looked Alot Better Last Night (переклад)

Тож це де все починається
Просто пара дітей, які шукають гарно провести час
Куди ми можемо піти?
що ми можемо зробити?
Хтось поклич деяких сук!
Киньте пару доларів
Хто в біса 21?!
Давайте зараз не напружуватися
Ми завжди знаходимо дорогу
Ви знаєте, що ми отримуємо те, що хочемо, без зволікань!
Розслабся, чувак
Товари для вечірок на палубі
Я готовий до біса
Запаслися сигаретами, щоб все було в порядку
Ця вечірка набагато більша, ніж я думав, що вона буде коли-небудь
Це буде погано
Час лють
Не зупиняйтеся, поки не зійде сонце
Це вечірнє життя
Дим цілий день тупить, всю ніч два кроки
Усе крутиться
Ляжте мені прямо в обличчя
Просто тому, що це нічого не означало
Це не означає, що ви маєте право вказувати пальцем і звинувачувати
Коли вогонь піднімається з глибин пекла
Ви станете першим із багатьох, які приєднаються до нас!
Коли вогонь піднімається з глибин пекла
Скажи доброї ночі