Переклад тексту пісні Rebel - Attila

Rebel (оригінал)

Let’s take it back and reminisce on the days you doubted on me
I looked straight back into your eyes and I said
Fuck you
You wanted control over my life and all the decisions I made
I did whatever the fuck I wanted do you see where I am at
No one controls your life
You do shit on your own
If you’ve got ambitions then you’re better off alone
Acquaintances don’t matter, teachers don’t fucking matter, no one’s opinions
matter, fuck you
Your fucking better off alone
Your better off alone
Oh this is the time where wrongs become right
You’ve got to stand up for yourself and fight
You’ll never know if it works so just try!
You’re gonna change your mind
But you can’t change my life
I wasn’t born and raised a bitch
But you were born to suck my dick
Hey
Disobey
Violate
Disregard the rules
Hey
Let’s escape
Run away
Fuck your church and school
Hey
Disobey
Violate
Disregard the rules
Hey
Let’s escape
Run away
Fuck your church and school
Let’s take it back and reminisce on the days you doubted on me
I looked straight back into your eyes and I said
Fuck You
You wanted control over my life and all the decisions I made
I did whatever the fuck I wanted do you see where I am at
No one controls your life
You do shit on your own
If you’ve got ambitions then you’re better off alone
Acquaintances don’t matter, teachers don’t fucking matter, no one’s opinions
matter, Fuck You
You’re gonna change your mind
But you can’t change my life
I wasn’t born and raised a bitch
But you were born to suck my dick
Hey
Disobey
Violate
Disregard the rules
Hey
Let’s escape
Run away
Fuck your church and school
Hey
Disobey
Violate
Disregard the rules
Hey
Let’s escape
Run away
Fuck your church and school
Go!
Fuck the rules!
Fuck The System!

(переклад)

Давайте повернемося назад і згадаємо дні, коли ви сумнівалися в мені
Я подивився прямо у твої очі й сказав
На хуй ти
Ти хотів контролювати моє життя та всі рішення, які я приймав
Я робив усе, що хотів, ви бачите, де я нахожусь
Ніхто не контролює ваше життя
Ви робите лайно самі
Якщо у вас є амбіції, вам краще бути на самоті
Знайомства не мають значення, вчителі не мають значення, чиїсь думки
матерія, хуй ти
Тобі, до біса, краще бути одному
Тобі краще бути одному
О, це час, коли кривди стають правильними
Ви повинні постояти за себе і боротися
Ви ніколи не дізнаєтеся, чи це працює, просто спробуйте!
Ви передумаєте
Але ти не можеш змінити моє життя
Я не народився і не виростив сукою
Але ти народився, щоб смоктати мій член
Гей
Не слухатися
Порушувати
Нехтуйте правилами
Гей
Давайте втекти
Тікай геть
На хуй свою церкву та школу
Гей
Не слухатися
Порушувати
Нехтуйте правилами
Гей
Давайте втекти
Тікай геть
На хуй свою церкву та школу
Давайте повернемося назад і згадаємо дні, коли ви сумнівалися в мені
Я подивився прямо у твої очі й сказав
На хуй ти
Ти хотів контролювати моє життя та всі рішення, які я приймав
Я робив усе, що хотів, ви бачите, де я нахожусь
Ніхто не контролює ваше життя
Ви робите лайно самі
Якщо у вас є амбіції, вам краще бути на самоті
Знайомства не мають значення, вчителі не мають значення, чиїсь думки
матерія, хуй ти
Ви передумаєте
Але ти не можеш змінити моє життя
Я не народився і не виростив сукою
Але ти народився, щоб смоктати мій член
Гей
Не слухатися
Порушувати
Нехтуйте правилами
Гей
Давайте втекти
Тікай геть
На хуй свою церкву та школу
Гей
Не слухатися
Порушувати
Нехтуйте правилами
Гей
Давайте втекти
Тікай геть
На хуй свою церкву та школу
Іди!
До біса правила!
До біса система!