Переклад тексту пісні Temper - Attila

Temper (оригінал)

Apologies for the things I’ve said
Sometimes I don’t think before I speak but who does?
Especially when you’ve got a lot on your mind
I’m short-tempered so just bare with me
Just bare with me and let me speak
I’m Punching holes in these walls
My eyes are open I can’t even see, my eyes are open
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and you’re far behind!
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Pass them around, get on my level, it’s only 11 and shits getting heavy!
WHO FUCKING SPILLED THE BEER ON MY CARPET!
Alright everybody throw your hands up
Put em in the air and if you’re not holding a red cup
You know the drill — GET ON YOUR KNEES
I’m sorry, I’m sorry I can’t control my anger any more
But you must understand
I’ve been away for a long long time
No one can save me cuz I’m too far gone
Oh baby baby, you should have the thing’s I’ve done
God damn, all those nights, all those blunts, all those lights
I wouldn’t trade it for the world, or anything in it
I looked rough, but I’ll admit it — yeah the girls came too
They fucked me good but girl, I swear they don’t compare to you
OH SHIT
I think I said too much
OH SHIT
«I THINK I SAID TOO MUCH»
And every day is like a never-ending struggle where I’m always fuckin falling
behind
And every second is a motherfucking obstacle where everybody’s falling behind
FALL BEHIND
I’ve had too many tonight but buy some rounds
Somebody buy some FUCKING ROUNDS!
WHO FUCKING SPILLED THE BEER!

Temper (переклад)

Вибачте за те, що я сказав
Іноді я не думаю, перш ніж сказати, але хто думає?
Особливо, коли у вас багато на думці
Я запальний, тому просто зі мною
Просто дайте мені говорити
Я пробиваю дірки в цих стінах
Мої очі відкриті, я навіть не бачу, мої очі відкриті
У мене було занадто багато сьогодні ввечері, але я купив кілька раундів
Передайте їх, підійміться на мій рівень, зараз лише 11, і ви далеко позаду!
У мене було занадто багато сьогодні ввечері, але я купив кілька раундів
Передайте їх, підійміться на мій рівень, зараз лише 11, а лайно стає важким!
ХТО, БРЕНА, ПРОЛИВ ПИВО НА МІЙ КИЛИМ!
Добре, всі підніміть руки вгору
Підніміть їх у повітря, а якщо у вас немає червоної чашки
Ви знаєте вправу — СТАНЬ НА КОЛІНА
Вибачте, я більше не можу контролювати свій гнів
Але ви повинні розуміти
Мене давно не було
Ніхто не врятує мене, бо я зайшов занадто далеко
О, дитинко, ти маєш отримати те, що я зробив
Проклятий, усі ці ночі, усі ті тупи, усі ті вогні
Я б не проміняв це на весь світ чи щось у ньому
Я виглядав грубо, але визнаю — так, дівчата теж прийшли
Вони добре трахкали мене, але дівчино, клянусь, вони не порівнюються з тобою
О лайно
Мені здається, що я сказав занадто багато
О лайно
«Я ДУМАЮ, Я СКАЗАВ ЗАБАГАТО»
І кожен день як нескінченна боротьба, де я постійно падаю
позаду
І кожна секунда — це біса перешкода, де всі відстають
ВІДСТАВАТИ
У мене було занадто багато сьогодні ввечері, але я купив кілька раундів
Хто-небудь купує кілька ВІН!
ХТО, БРЕНА, ПРОЛИВ ПИВО!