Переклад тексту пісні Nothing Left to Say - Attila

Nothing Left to Say (оригінал)

Take this shot with me, and let our worlds collide
We’ll drink away all the pain that’s inside
Running wild, let our minds roam free
I’ve ruined lives, so you can’t fuck with me!
Now can you see it clear?
Never again, I’m going back there, baby, never again, I’m going back there!
You get the picture now?
Never again, I’m going back in time baby, never regretting all of the present
times, baby!
So what’s left to say but we know we own this world!
Nothing left to say that hasn’t been said
We know we own this world!
Say it to my face!
I’m alive and it doesn’t hurt, another lie in the crosshairs of my fate
Don’t wait too long, x2
Or your conscience will consume you!
Fuck yeah, say it again!
You let your conscience consume you!
Hey!
x4
Shut up, you never fucking listen!
Oh!
I’m at a loss for words and overly confused with this accusation bullshit all
over that you’ve presented to me, never gonna make an excuse that couldn’t hold
up for itself in court, I’m here smiling
And you’ll be just another bitch I have to deal with all the time
Trying to cramp my fucking style like I really care
I wish you’d shut your fucking mouth, whore!
Don’t say my fucking name!
Suck my dick, whore!
Nothing left to say
So what’s left to say but we know we own this world!
Nothing left to say that hasn’t been said
We know we own this world!

Nothing Left to Say (переклад)

Зробіть цей знімок зі мною, і дозвольте нашим світам зіткнутися
Ми вип'ємо весь біль, що всередині
Дикі, нехай наші розуми блукають вільно
Я зіпсував життя, тому ви не можете трахатися зі мною!
Тепер ви бачите це ясно?
Ніколи більше, я повернуся туди, дитинко, ніколи більше, я повернуся туди!
Ви отримали картинку зараз?
Ніколи більше, я повертаюся назад у час, дитино, ніколи не шкодуючи про все теперішнє
разів, дитинко!
Так що що говорити але ми знаємо, що володіємо цим світом!
Немає нічого сказати, що не було сказано
Ми знаємо, що ми володіємо цим світом!
Скажи мені це в обличчя!
Я живий, і це не боляче, ще одна брехня на перехресті мої долі
Не чекайте занадто довго, x2
Або ваша совість пожере вас!
Блін, так, скажи це ще раз!
Ви дозволили своїй совісті з'їсти вас!
Гей!
х4
Замовкни, ти ніколи не слухай!
Ой!
Мені не вистачає слів, і я дуже заплутаний цим звинуваченням
над тим, що ти мені представив, ніколи не придумаю виправдання, яке б не витримало
в суді, я тут посміхаюся
І ти будеш ще однією стервою, з якою мені доведеться постійно мати справу
Намагаюся стиснути мій бісаний стиль, наче мені це справді байдуже
Мені б хотілося, щоб ти закрила свій бісаний рот, повія!
Не вимовляй моє прокляте ім’я!
Смочи мій член, повія!
Нема чого сказати
Так що що говорити але ми знаємо, що володіємо цим світом!
Немає нічого сказати, що не було сказано
Ми знаємо, що ми володіємо цим світом!