Переклад тексту пісні Light Me Up - Attila

Light Me Up (оригінал)

Don’t take offense to this, just another song for me to spill on your conscience
So take it in, it is what it is, so accept it!
I’ve been awake for 30 hours
I need a blowjob and a shower
This is irrelevant, I know, don’t test me!
Things come at you when you need them
I never ask any questions
If you want less, you’ll end up with more, whores on their knees!
We’re going out tonight
Everything will be alright
You’re fine with me
I’m the craziest fish in the sea!
We’re going out tonight
Everything will be alright
You’re fine with me
I’m crazy!
Ya!
There are many things I used to wish I could become
And now I’m the life of the party!
Yae
Sometimes I wish I could remake all the laws
But on second thought that wouldn’t be good at all
This world would end!
So light me up for the win!
Every motha-licka make it sicka take a picture, gonna elevate the party like
you know I was meant to do all along!
Yeah!
You’re fine with me
I’m the craziest fish in the sea!
We’re going out tonight
Everything will be alright
You’re fine with me
I’m crazy!
I hope we get a parental advisory sticker on this album, I don’t care!
It’s all good, I’m crazy!
I’ve been awake for 30 hours
I need a blowjob and a shower
This is irrelevant, I know, don’t test me!
Things come at you when you need them
I never ask any questions
If you want less, you’ll end up with more, whores on their knees!
Don’t take offense to this, isn’t worth it’s just another song so sing along
with me!
No offense, it’s just another song, lighten your attitude, yeah,
I’m probably mad at you, when you’re strutting around, I’m gonna be hoping you
fall, until then you will realize that you have no friends at all!

Light Me Up (переклад)

Не ображайся на це, просто ще одна пісня, щоб я пролила на твою совість
Тож прийміть це це це яке є, так прийміть це!
Я не спав 30 годин
Мені потрібний мінет та душ
Це не має значення, я знаю, не перевіряйте мене!
Речі приходять до вас, коли вони вам потрібні
Я ніколи не ставлю жодних питань
Якщо ви хочете менше, ви отримаєте більше, повії на колінах!
ми виходимо сьогодні ввечері
Все буде добре
тобі добре зі мною
Я найбожевільніша риба в морі!
ми виходимо сьогодні ввечері
Все буде добре
тобі добре зі мною
Я божевільний!
так!
Є багато речей, які я коли бажав як стати
А тепер я – життя вечірки!
так
Іноді я хочу переробити всі закони
Але якщо подумати, це було б зовсім не добре
Цей світ би кінець!
Тож запаліть мене до перемоги!
Кожна мота-лика змусить її сфотографуватися, щоб підвищити вечірку
ви знаєте, що я сам це му робив все разом!
Так!
тобі добре зі мною
Я найбожевільніша риба в морі!
ми виходимо сьогодні ввечері
Все буде добре
тобі добре зі мною
Я божевільний!
Сподіваюся, ми отримаємо наліпку для батьків на цьому альбомі, мені байдуже!
Все добре, я божевільний!
Я не спав 30 годин
Мені потрібний мінет та душ
Це не має значення, я знаю, не перевіряйте мене!
Речі приходять до вас, коли вони вам потрібні
Я ніколи не ставлю жодних питань
Якщо ви хочете менше, ви отримаєте більше, повії на колінах!
Не ображайтеся на це, це не варто, це просто чергова пісня, тому співайте разом
зі мною!
Без образ, це просто ще одна пісня, полегшіть своє ставлення, так,
Я, мабуть, сержуся на вас, коли ви розгуляєтеся, я буду надіватися на вас
осінь, до тих пір ти зрозумієш, що у тебе взагалі немає друзів!