Переклад тексту пісні Let's Get Abducted - Attila

Let's Get Abducted (оригінал)

Supernatural thoughts in my head
Confusing me dead
Like I’m stuck in limbo instead
I’m living ahead, ergh
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
How?
You weren’t supposed to be here, you know this
But who am I to judge?
In the end, we’re all just foreign beings
Addicted to the touch
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Extraterrestrial life has arrived, let’s take it in stride
No reason to run away and hide
They just want to rage hard
It’s unexplainable, I’m irrational
When I go interstellar, perpetual
On another dimension, you get it?
Do you see the bright light above?
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
I didn’t want to like you
But now I’m falling in love
The type of love you give me
Is feeling like the drugs
Pass the bottle, pass the blunt
Press repeat, now we’re all losing touch
Unexpected, unexplored
Go with the flow because I’m getting bored
Pass the bottle, pass the blunt
Go with the flow
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Let’s get abducted
Go
Put me in your spaceship and take me somewhere new
Get me out of here
I need something new

Let's Get Abducted (переклад)

Надприродні думки в моїй голові
Збити мене з пантелику
Натомість я застряг у підвішеному стані
Я живу наперед, еге
Це незрозуміло, я ірраціональний
Коли я їду міжзоряним, вічним
В іншому вимірі, розумієте?
Ви бачите яскраве світло вгорі?
Як?
Ви не повинні були бути тут, ви це знаєте
Але хто я такий, щоб судити?
Зрештою, ми всі просто чужі істоти
Залежний від дотику
Я не хотів подобатися тобі
Але тепер я закохаюся
Тип любові, яку ти мені даруєш
Відчуває себе наркотиками
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
З’явилося позаземне життя, давайте розберемося з цим
Немає причин тікати й ховатися
Вони просто хочуть сильно лютувати
Це незрозуміло, я ірраціональний
Коли я їду міжзоряним, вічним
В іншому вимірі, розумієте?
Ви бачите яскраве світло вгорі?
Передай пляшку, передай тупий
Натисніть повторити, тепер ми всі втрачаємо зв’язок
Несподіваний, незвіданий
Пливайте за течією, бо мені нудно
Я не хотів подобатися тобі
Але тепер я закохаюся
Тип любові, яку ти мені даруєш
Відчуває себе наркотиками
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
Я не хотів подобатися тобі
Але тепер я закохаюся
Тип любові, яку ти мені даруєш
Відчуває себе наркотиками
Передай пляшку, передай тупий
Натисніть повторити, тепер ми всі втрачаємо зв’язок
Несподіваний, незвіданий
Пливайте за течією, бо мені нудно
Передай пляшку, передай тупий
Плисти за течією
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
Хай нас викрадають
Іди
Посадіть мене у свой космічний корабель і відвезіть кудись нове
Забери мене звідси
Мені потрібно щось нове