Переклад тексту пісні Break My Addiction - Attila

Break My Addiction (оригінал)

Fuck this
My mind is sick and I can’t
Think straight
Break my addiction
I’m being dragged to the depths of hell
Feels like there’s no tomorrow any second might be my last
I never thought this could happen to me
I guess I’m not invincible, no one is invincible
Fuck when will it end when will it end it feels like time is standing still I
don’t know where to begin
I want out my mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I
know it’s not real
It was my vice
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
Falling, falling, faster than I could come back
I’ve got to break free
Hey kids, everybody listen to me, no matter what you’re dealing with I promise
that you’ll be free
Go
Lets set the story straight
Nothing is as perfect as you think it is and every single person has their
problems that they’re dealing with
Everyone you idolize is fake behind those shining eyes and everyone has battles
if you know it or not
The world will never be perfect we’ll have addiction depression,
we’ve got to live and learn from our mistakes and that’s our whole lesson

(переклад)

До біса це
Мій розум хворий, і я не можу
Думайте прямо
Позбавтеся від моєї залежності
Мене тягнуть у глибини пекла
Здається, що завтра немає, будь-яка секунда може стати моєю останньою
Я ніколи не думав, що це може статися зі мною
Мені здається, що я не непереможний, ніхто не є непереможним
Блять, коли це закінчиться, коли закінчиться, таке відчуття, ніби час стоїть на місці
не знаю, з чого почати
Я хочу, щоб мій розум малював мені картину темного й безнадійного майбутнього, але я
знати, що це не реально
Це був мій порок
Я не знав у той час, але це захопило розум і повернуло все моє життя назад
і щоразу, коли я пробував, не міг вийти з розуму, я просто повертався в чергу
не міг утриматися від відставання
Падати, падати, швидше, ніж я міг повернутися
Я маю вирватися на волю
Привіт, діти, усі слухайте мене, незалежно від того, з чим ви маєте справу, я обіцяю
що ви будете вільні
Іди
Давайте розберемо історію
Немає нічого настільки ідеального, як ви думаєте, і кожна людина має свою
проблеми, з якими вони мають справу
Усі, кого ви обожнюєте, притворені за цими сяючими очима, і кожен має битви
якщо ви це чи ні
Світ ніколи не буде ідеальним, у нас буде залежна депресія,
ми повинні жити і вчитися на своїх помилках, і це весь наш урок