Переклад тексту пісні All Hail Rock and Roll - Attila

All Hail Rock and Roll (оригінал)

This is our time, reignite
All of the flames that have died for quite some time
We can’t let the music die like this
Time to kick it up a notch, do you feel me
Pick it up, this is a lifestyle, no, it’s not a fad
We fucking live for the music
Rise up or just get fucked, uh, you know it
We ain’t playing around, nah
Pick it up, this is a lifestyle yeah, we live this
Ride or die for the music
Rise up or just get fucked, uh get with it
Or get out of the way
All hail rock and roll
Gotta take it back, we gotta take control
All hail rock and roll
Write this on my tombstone
All hail rock and roll
Gotta take it back, we gotta take control
All hail rock and roll
Write this on my tombstone
Pick it up, this is a lifestyle, no, it’s perfect
We fucking live for the music
Rise up or just get fucked, uh, you know it
We ain’t playing around
Oh shit!
All hail rock and roll
Gotta take it back, we gotta take control
All hail rock and roll
Write this on my tombstone
All hail rock and roll
Gotta take it back, we gotta take control
All hail rock and roll
Write this on my tombstone
Take me back to the way things used to be
Breaking rules, smashing shit, and we’ll be free
They try to regulate the music we create
But I’m as free as the they come if you don’t like it you’re a bitch
Oh yeah
Cut me open cause I bleed rock and roll
Let me pour you a glass and you can join the cult

All Hail Rock and Roll (переклад)

Це наш час, знову запалюйте
Усе полум’я, яке згасало протягом тривалого часу
Ми не можемо дозволити музиці померти так
Час підняти це на щабель, ви відчуваєте мене
Зрозумійте, це стиль життя, ні, це не мода
Ми живемо для музики
Підніміться або просто наїдьтесь, ну, ви це знаєте
Ми не граємось, ні
Зрозумійте, це стиль життя так, ми так живемо
Їдьте або помри заради музики
Підніміться або просто поїдьте, ну з цим
Або заберіться з дороги
Всім вітаємо рок-н-рол
Треба повернути це, ми повинні взяти контроль
Всім вітаємо рок-н-рол
Напишіть це на моєму надгробку
Всім вітаємо рок-н-рол
Треба повернути це, ми повинні взяти контроль
Всім вітаємо рок-н-рол
Напишіть це на моєму надгробку
Візьміть, це стиль життя, ні, він ідеальний
Ми живемо для музики
Підніміться або просто наїдьтесь, ну, ви це знаєте
Ми не граємось
О, чорт!
Всім вітаємо рок-н-рол
Треба повернути це, ми повинні взяти контроль
Всім вітаємо рок-н-рол
Напишіть це на моєму надгробку
Всім вітаємо рок-н-рол
Треба повернути це, ми повинні взяти контроль
Всім вітаємо рок-н-рол
Напишіть це на моєму надгробку
Поверни мене до того, як усе було раніше
Порушуйте правила, розбивайте лайно, і ми будемо вільні
Вони намагаються регулювати музику, яку ми створюємо
Але я такий же вільний, як і вони, якщо тобі це не подобається, ти стерва
О так
Відкрий мене, бо я кровоточить рок-н-рол
Дозвольте мені налити вам склянку, і ви зможете приєднатися до культу