Переклад тексту пісні Porque Te Vas... - Attaque 77

Porque Te Vas... (оригінал)

Hoy en mi ventana brilla el sol
Mi corazón se pone triste
Contemplando la ciudad Porqué te Vas
Como cada noche desperté
Pensando en vos
Y en mi reloj las horas no terminan más
Porqué te Vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Me olvidarás, me olvidarás
Y en una canción te lloraré igual que un niño
Porqué te vas, porque te vas
Yo en tu vida solamente fui
Un juego más
Y todo aquello que juraste por mi amor
Lo olvidarás…
Como cada noche desperté
Pensando en vos
Y en mi reloj las horas no terminan más
Porque te vas
Todas las promesas de mi amor se irán contigo
Lo olvidarás, lo olvidarás
Y en una canción te lloraré igual que un niño
Porque te vas, porque te vas…

Porque Te Vas... (переклад)

Сьогодні в моєму вікні сонце світить
моє серце сумне
Споглядаючи місто Чому ти йдеш
Як і кожну ніч я прокинувся
Думаю про тебе
І на моєму годиннику години більше не закінчуються
Тому що ти йдеш
Всі обіцянки моєї любові підуть з тобою
ти мене забудеш, ти мене забудеш
І в пісні я буду плакати до тебе, як дитина
Чому ти йдеш, чому ти йдеш
Я в твоєму житті був тільки
Ще одна гра
І все те, що ти поклявся на моє кохання
ти забудеш це…
Як і кожну ніч я прокинувся
Думаю про тебе
І на моєму годиннику години більше не закінчуються
Тому що ти йдеш
Всі обіцянки моєї любові підуть з тобою
Забудеш, забудеш
І в пісні я буду плакати до тебе, як дитина
Чому ти йдеш, чому ти йдеш...