Переклад тексту пісні Flower Meadow - Atrox

Flower Meadow (оригінал)

Lying here in this flower meadow
Feeling free
Hovering on a cloud
Worries vanished
Looking down on
These people
Do they deserve
This grief
All those people
Gathered arround me
Looking down on me
With dismaling faces
Why expose them to this hurt
This is not the solution-
Wake me…
Longing immensely for something
My life seeems unfullfilled
Secrets I camt reveal
Thoughts tears and sears in me
Makes me hate immensely
Renders into insecure soul
One day this enormous grief
Drifts away
One day this scorching grief
Drifts away
One day this dreadful grief
Drifts away
Wake me…

Flower Meadow (переклад)

Лежачи тут, на цій квітковій галявині
Почуття вільного
Наведення курсора на хмару
Зникли турботи
Дивлячись вниз
Ці люди
Чи вони заслуговують
Це горе
Всі ці люди
Зібралися навколо мене
Дивиться на мене зверху
З пригніченими обличчями
Навіщо піддавати їх цьому болі
Це не рішення-
Збуди мене…
Безмежно тужить за чимось
Моє життя здається незаповненим
Секрети, які я розкрив
Думки сльози та печають у мені
Мене дуже ненавидить
Віддає в невпевнену душу
Одного разу це величезне горе
Відноситься
Одного разу це пекуче горе
Відноситься
Одного разу це жахливе горе
Відноситься
Збуди мене…