| Skies Of Obsidian Rain (оригінал) | Skies Of Obsidian Rain (переклад) |
|---|---|
| The ancient prophets of our people | Стародавні пророки нашого народу |
| Once spoke of this day | Колись говорив про цей день |
| A dark cold era would be upon | Настала б темна холодна ера |
| Our once glorious land | Наша колись славна земля |
| A river of tears and blood | Річка сліз і крові |
| Would flow across the fields | Текла б по полях |
| As the end times approach us | Коли кінець часів наближається до нас |
| We are filled with a bitter despair | Ми сповнені гіркого відчаю |
| The symphonic voices | Симфонічні голоси |
| Of the ancient forest | Стародавнього лісу |
| Once sung of their majestic | Колись оспівали їхню велич |
| Hymns of honor and glory | Гімни честі та слави |
| But now lament and trees | Але тепер лементують і дерева |
| Shed their leaves | Скидають листя |
| Their long and wondrous life | Їх довге і дивовижне життя |
| Is now escaping them | Зараз утікає від них |
| This place is filled, with suffering | Це місце наповнене стражданнями |
| And the pain is everlasting | І біль вічний |
| And the end draws near | І кінець наближається |
| These pathetic souls are filled with fear | Ці жалюгідні душі сповнені страху |
| The endless prayers | Безкінечні молитви |
| Of our glorious mother Gaia | Нашої славної матері Геї |
| Have been ignored | Були проігноровані |
| By the impure souls of mankind | Нечистими душами людства |
| Darkness engulfs this dying land | Темрява поглинає цю вмираючу землю |
| And the dawn of morning is far away | А ранкова зоря вже далеко |
| Darkened skies, this endless night | Потемніле небо, ця нескінченна ніч |
| We grow to despise, any trace of light | Ми зневажаємо будь-який слід світла |
| The heavens unseen, the stars forsaken | Небеса невидимі, зірки покинуті |
| Our worlds collapsed into a sea of darkness | Наші світи впали в море темряви |
| Entrails of this fading planet | Внутрішності цієї згасаючої планети |
| Are withering with time | В'януть з часом |
| Lifeless smoke and hot burning ashes | Неживий дим і гарячий палаючий попіл |
| Fill the vast impure air | Наповніть величезне нечисте повітря |
| The magnificent splendor of light | Чудова пишність світла |
| And radiance that once left us in awe | І сяйво, яке колись залишило нас у страху |
| Has now been veiled by | Зараз завуальовано |
| The dark mist that fills the murky air | Темний туман, що наповнює каламутне повітря |
| Darkened skies, this endless night | Потемніле небо, ця нескінченна ніч |
| We grow to despise, any trace of light | Ми зневажаємо будь-який слід світла |
| The heavens unseen, the stars forsaken | Небеса невидимі, зірки покинуті |
| Our worlds collapsed into a sea of darkness | Наші світи впали в море темряви |
| As this planet withers away | Оскільки ця планета в’яне |
| And the obsidian rain covers the land | І обсидіановий дощ вкриває землю |
| Turmoil is upon our wretched souls | Смута на наших нещасних душах |
| And every colour fades to grey | І кожен колір стає сірим |
Переклад тексту пісні Skies Of Obsidian Rain - Atra Vetosus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skies Of Obsidian Rain , виконавця -Atra Vetosus
Пісня з альбому: Voices From The Eternal Night
У жанрі:Метал
Дата випуску:02.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Immortal Frost
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: