Переклад тексту пісні Of Ancient Prophecies - Atra Vetosus

Of Ancient Prophecies (оригінал)

The everlasting winter has settled upon our lands
As our demise falls upon us
The fury of the earth cries out
As all begins to perish and wither
Victory comes with this eternal haze
And covers these plains of blood
The sun burns out as unceasing darkness
Becomes our death as we embrace our end
The foul beasts of the earth
Speak the tongue of man
To pronounce the end
The ancient scrolls reveal the path each spirit must venture
An inscription so pure brings terror
Eternal doom and condemnation as fear grips the nameless ones
And the ancient choirs guide their souls
The end is here
At the hands of the evil
And the inscription shall roar
And tremble throughout spiritual realms
Victory has finally come to destroy
The unhallowed beings
As our world has seen it’s end
All that has been known as truth
Will be spoken out as slander
Carved into the weapons of death
Are the unholy names of wrath
Blood woven amidst robes of black
Cover these beings of ancient wrath
Vermilion seeps in deep
These beings glow with glory
Cleansed from this infirmity
Which had flooded over our lives
The bringer of destruction, the destroyer of worlds
Shall reign forevermore, within a tomb of despair
Our end has come
Our wretched lives undone
«Ancient knowledge and wisdom woven into creation
Was veiled from those carnal beings of destruction
Their souls cling to the dust like these bones cling to my flesh
The Author of Life shall bring all to an end
Cleansing has fallen, upon these loathsome creatures
O crimson streams hemmed within mortal souls
Find written, deepest poetry of old
Flow with radiance, caress the sight
Post Tenebras lux, Out of Darkness… Light"
The earth has faded as the universe dissolves
Time itself has shattered and falls
As our inevitable end has captured us
Finality grasps each spirit
The waves of misery
Wash over the accursed bringer of death

Of Ancient Prophecies (переклад)

Вічна зима оселилася на наших землях
Коли на нас прийде наша кончина
Лют землі кричить
Як все починає гинути й в’янути
З цим вічним серпанком приходить перемога
І покриває ці рівнини крові
Сонце вигорає як безперервна темрява
Стає нашою смертю, коли ми обіймаємо свій кінець
Нечисті земні звірі
Говоріть мовою людини
Щоб вимовити кінець
Стародавні сувої розкривають шлях, який має пройти кожен дух
Такий чистий напис викликає жах
Вічна приреченість і осуд, бо страх охоплює безіменних
А старовинні хори ведуть свої душі
Кінець тут
Від рук зла
І напис зареве
І тремтіти в духовних сферах
Нарешті перемога прийшла, щоб знищити
Неосвячені істоти
Як бачив наш світ, настав кінець
Усе, що відоме як правда
Буде озвучено як наклеп
Вирізаний у зброю смерті
Це нечесні імена гніву
Кров, виткана серед чорних шат
Покрийте цих істот давнього гніву
Верміліон просочується вглиб
Ці істоти світяться славою
Очистив від цієї недуги
Який заполонив наше життя
Несучий руйнування, руйнівник світів
Буде царювати вічно, в гробниці відчаю
Настав наш кінець
Наші жалюгідні життя зруйновані
«Давнє знання і мудрість вплетені в творіння
Був завуальований від цих тілесних істот знищення
Їхні душі чіпляються за пил, як ці кістки чіпляються до моєї плоті
Автор Життя доведе все до кінця
Очищення впало на цих огидних створінь
О багряні потоки, що обшиваються смертними душами
Знайдіть написані найглибші поезії давнини
Течіть сяйвом, пестіть погляд
Post Tenebras lux, Out of Darkness… Light"
Земля зів’яла, коли Всесвіт розчиняється
Сам час розбився і падає
Оскільки наш неминучий кінець захопив нас
Кінцевість охоплює кожен дух
Хвилі біди
Омийте проклятого несучого смерть