Переклад тексту пісні Od Hr'Ma Do Hr'Ma - Atomik Harmonik

Od Hr'Ma Do Hr'Ma - Atomik Harmonik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Od Hr'Ma Do Hr'Ma, виконавця - Atomik Harmonik
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Словенський

Od Hr'Ma Do Hr'Ma

(оригінал)
Na na na na
Na
Na na na na
Ma kje si spet potikal se vso noč
Čakala sem te dolgo upajoč
Kje si vedno ko te rabm
Da te malo tam zagrabm
So ljubši tvoji ti prijatelji?
(O ne ne ne)
Ma veš kako je delal smo ves dan
Zvečer pa hitro v najbližji hram
Vse smo njive preorali
Sveše sadje smo obrali
Še žejo pogasimo in glasove uglasimo
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
(Hej!)
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Na
Na na na na
Tako ne more iti več naprej
Odloči se in hitro mi povej
Ker jaz doma ne bom sedela
Kakor roža ovenela
Raje s puncami zašurat grem
(O ne ne ne)
Ma glej prihajam že tik tak domov
Le besedo ali dve in spet bom tvoj
A razumi vse smo preorali
Od dela se napol preklali
Že žejo pogasimo in glasove uglasimo
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
Od hrma do hrma
Naporna je pot
So teške stopinje
Od špinje do špinje
(Hey!)
Na
Na na na na
Na
Na na na na
(переклад)
Увімкнути увімкнути
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Де ти знову був цілу ніч?
Я довго на тебе чекала з надією
Де ти завжди, коли ти мені потрібен?
Щоб вас там трохи захопити
Ви віддаєте перевагу цим друзям?
(О ні ні ні)
Ви знаєте, як ми працювали цілий день
Увечері швиденько йдіть до найближчого храму
Ми всі поля переорали
Ми очистили свіжі фрукти
Погасимо вогонь і настроїмо голоси
Від куща до куща
Це важкий шлях
Це складні ступені
З бруду в бруд
Від куща до куща
Це важкий шлях
Це складні ступені
З бруду в бруд
(Гей!)
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Тому він не може йти далі
Вирішуйся і скажи мені швидше
Бо вдома сидіти не буду
Як квітка зів'яла
Краще піду з дівчатами
(О ні ні ні)
Дивіться, я так і повертаюся додому
Лише слово чи два, і я знову буду твоїм
Але зрозумійте, ми все прокопали
Вони були напівхворі від роботи
Втамуємо спрагу і настроїмо голоси
Від куща до куща
Це важкий шлях
Це складні ступені
З бруду в бруд
Від куща до куща
Це важкий шлях
Це складні ступені
З бруду в бруд
(Гей!)
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Увімкнено
Увімкнути увімкнути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turbo Polka - Radio Mix
Kdo trka? 2006
Jasmina 2011
Ena Sama Je... Slovenija 2003
Brizgalna Brizga 2003
Sladko vince 2011
Ustnice brez poljubov 2011
Traktor polka 2017
Ena ni nobena 2006
Vse pride in gre 2011
Zavriskaj na ves glas! 2006
Hop Marinka 2003
Ena sama je.., Slovenija 2003
Toni je pa ribo ujel 2006
Turbo polka 2004
Kdo Trka 2005
Goveja župca 2006
Turbo Polka - Original (Brizgalna Brizga)