Переклад тексту пісні Brizgalna Brizga - Atomik Harmonik

Brizgalna Brizga - Atomik Harmonik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brizgalna Brizga, виконавця - Atomik Harmonik
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Словенський

Brizgalna Brizga

(оригінал)
Ej lubca moja
Nocoj pridem po te
Te ukradem mami
In odpeljem te
Nekam na lepše
Na sok al` sladoled
O, kako bo lep ta svet
O, ne, ne, ljubček
Tako pa to ne gre
Meni že drugi
Je prižgal srce
Mi moj gasilec
Že na pomoč hiti
Da požar v meni pogasi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
(Hej, hej)
Ej lubca moja
Ti vedno sama boš
Saj noč in dan
Kliče ga dolžnost
Grom in strela
Njegov sta drugi dom
Tebe zanemarjal bo
O, ne, ne, ljubček
To pa sploh ni res
Vsako soboto
Odpelje me na ples
Mašina rdeča
V soncu se blešči
On za varnost poskrbi
Ti sploh ne veš
Kaj zamujaš
Zaman se trudiš
Premalo mi ponujaš
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Saj brizgalna ta njegova
Res najlepše brizga
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
Tudi meni je lepo
Ko tako zavriska
Izbrala si bom fanta
«Tizga ta velizga»
(переклад)
Гей, моя любов
Я прийду за тобою сьогодні ввечері
Я краду тебе у мами
І я вас відвезу
Десь краще
Для соку чи морозива
О, яким прекрасним буде цей світ
О, ні, ні, люба
Але це не працює так
Другий для мене
Він запалив своє серце
Ми мій пожежний
Він уже поспішає на допомогу
Щоб загасити в мені вогонь
Ви навіть не знаєте
Чого ти запізнився?
Даремно стараєшся
Ви пропонуєте мені занадто мало
Я виберу хлопця
"Тизга та Велизга"
Спринклер його
Це справді найкраще бризкає
Я виберу хлопця
"Тизга та Велизга"
Мені теж приємно
Коли воно так пищить
(привіт, привіт)
(привіт, привіт)
(привіт, привіт)
(привіт, привіт)
Гей, моя любов
Ти завжди будеш один
Ніч і день
Його кличе обов'язок
грім і блискавка
Вони для нього друга домівка
Він буде нехтувати вами
О, ні, ні, люба
Це зовсім неправда
Кожну суботу
Він веде мене на танець
Машинка червона
Виблискує на сонці
Він дбає про безпеку
Ви навіть не знаєте
Чого ти запізнився?
Даремно стараєшся
Ви пропонуєте мені занадто мало
Я виберу хлопця
"Тизга та Велизга"
Спринклер його
Це справді найкраще бризкає
Я виберу хлопця
"Тизга та Велизга"
Мені теж приємно
Коли воно так пищить
Я виберу хлопця
"Тизга та Велизга"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turbo Polka - Radio Mix
Kdo trka? 2006
Jasmina 2011
Ena Sama Je... Slovenija 2003
Sladko vince 2011
Ustnice brez poljubov 2011
Traktor polka 2017
Ena ni nobena 2006
Od Hr'Ma Do Hr'Ma 2003
Vse pride in gre 2011
Zavriskaj na ves glas! 2006
Hop Marinka 2003
Ena sama je.., Slovenija 2003
Toni je pa ribo ujel 2006
Turbo polka 2004
Kdo Trka 2005
Goveja župca 2006
Turbo Polka - Original (Brizgalna Brizga)