Переклад тексту пісні Satan's Wheel - Atomic Rooster

Satan's Wheel (оригінал)

Turning, turning, turning, turning
Spinning, wheelin' and burning
Turning, turning, turning, turning
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, ride along now — satan’s wheel
Keep it turning, see it moving
See it spinning, see it turning
Can you feel it?
ride along now — satan’s wheel
Can you hear it?
move along now — satan’s wheel
Can you feel it?
ride along now — satan’s wheel
Can you hear it?
move along — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you
Perpetual motion, for your soul is stolen
For it spins eternal, but the body crumbles
For he lives in you, nothing life can do
It will drive you blind, it will pitch your mind
Something so, so tried, nothing can fight blind
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Keep on moving, — satan’s wheel
Keep on burning, (whaaaahh) — satan’s wheel
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
Keep on rolling, ride along now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep on moving, do it now — satan’s wheel
Keep on rocking, ride along now — satan’s wheel
Keep you turning, — satan’s wheel
See it moving, — satan’s wheel
See it spinning, — satan’s wheel
See it turning, — satan’s wheel
Can you feel it?
ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you hear it?
move along now (do it) — satan’s wheel
See it rocking, ride along now (do it) — satan’s wheel
Can you feel it?
move along now (do it) — satan’s wheel
The plan it’s gave here, for it turns within you
Perpetual motion, for your soul is stolen
For it spins eternal, but the body crumbles
For he lives in you, nothing life can do
It will drive you blind, it will pitch your mind
Something so, so tried, nothing can fight blind
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on turning, — satan’s wheel
Keep on burning, — satan’s wheel
Keep on burning
Keep on burning
Keep on burning
Keep on burning
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why
Can you hear it turning?
spinning words of hate
You try and move but find that it’s too late
'Cos it comes upon you when it’s time to die
And it’s much too late to try and find out why

Satan's Wheel (переклад)

Поворот, поворот, поворот, поворот
Крутиться, крутиться і горить
Поворот, поворот, поворот, поворот
Продовжуйте кататися, їдьте зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте рухатись, зробіть це зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте гойдати, їдьте зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте рухатися, їдьте зараз — сатанинське колесо
Повертайте його, дивіться, як він рухається
Подивіться, як крутиться, погляньте, як крутиться
Ви можете відчувати це?
їдьте зараз — сатанинське колесо
Ви чуєте це?
рухайся зараз — сатанинське колесо
Ви можете відчувати це?
їдьте зараз — сатанинське колесо
Ви чуєте це?
рухайтеся — колесо сатани
План, який він дає тут, тому що він перевертається всередині вас
Вічний рух, бо ваша душа вкрадена
Бо вічно крутиться, а тіло розсипається
Оскільки він живе в тобі, життя нічого не може зробити
Це осліпне вас, це порушить ваш розум
Щось настільки, настільки випробуване, ніщо не може боротися наосліп
Продовжуйте горіти, (вааааа) — сатанинське колесо
Продовжуйте горіти, (вааааа) — сатанинське колесо
Продовжуйте рухатися — сатанинське колесо
Продовжуйте горіти, (вааааа) — сатанинське колесо
Ти чуєш, як воно обертається?
круті слова ненависті
Ви намагаєтеся рухатися, але виявляєте, що вже пізно
Тому що це приходить до вас, коли настав час померти
І вже занадто пізно з’ясувати, чому
Продовжуйте кататися, їдьте зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте гойдати, їдьте зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте рухатись, зробіть це зараз — сатанинське колесо
Продовжуйте гойдати, їдьте зараз — сатанинське колесо
Нехай крутиться, — сатанинське колесо
Подивіться, як воно рухається, — сатанинське колесо
Подивіться, як воно крутиться — сатанине колесо
Подивіться, як воно обертається, — сатанинське колесо
Ви можете відчувати це?
їздіть зараз (зробіть це) — сатанинське колесо
Ви чуєте це?
рухайтеся зараз (зробіть це) — сатанинське колесо
Подивіться, як це розгойдується, їдьте зараз (зробіть це) — сатанинське колесо
Ви можете відчувати це?
рухайтеся зараз (зробіть це) — сатанинське колесо
План, який він дає тут, тому що він перевертається всередині вас
Вічний рух, бо ваша душа вкрадена
Бо вічно крутиться, а тіло розсипається
Оскільки він живе в тобі, життя нічого не може зробити
Це осліпне вас, це порушить ваш розум
Щось настільки, настільки випробуване, ніщо не може боротися наосліп
Продовжуйте горіти — сатанинське колесо
Продовжуйте вертатися — сатанинське колесо
Продовжуйте горіти — сатанинське колесо
Продовжуйте вертатися — сатанинське колесо
Продовжуйте горіти — сатанинське колесо
Продовжуйте горіти
Продовжуйте горіти
Продовжуйте горіти
Продовжуйте горіти
Ти чуєш, як воно обертається?
круті слова ненависті
Ви намагаєтеся рухатися, але виявляєте, що вже пізно
Тому що це приходить до вас, коли настав час померти
І вже занадто пізно з’ясувати, чому
Тому що це приходить до вас, коли настав час померти
І вже занадто пізно з’ясувати, чому
Ти чуєш, як воно обертається?
круті слова ненависті
Ви намагаєтеся рухатися, але виявляєте, що вже пізно
Тому що це приходить до вас, коли настав час померти
І вже занадто пізно з’ясувати, чому