Переклад тексту пісні And So To Bed - Atomic Rooster

And So To Bed (оригінал)

Want me, take me, need me — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me — hoping I’ll be kind.
You think that up here I’m so special.
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me, would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
Love me, hold me, want me, — hoping I’ll be kind.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
Want me, need me, take me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You think that up here I’m something so special,
But put in a crowd I would be just like you.
You think to be with me would make a change in you.
You think to be with me, you’re special too.
Want me, need me, love me, — it’s all in your mind.
You want a group each night — tonight you want me.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.
You don’t want me, you don’t need me,
All you need is sex with fame.

(переклад)

Хочете мене, візьміть мене, потребуйте мене — все це у вашому розумі.
Люби мене, тримай мене, бажай мене — сподіваючись, що я буду добрим.
Ви думаєте, що тут я такий особливий.
Але в натовпі я був би таким, як ти.
Ти думаєш, що бути зі мною, це змінило б тебе.
Ти думаєш бути зі мною, ти теж особливий.
Хочеш мене, потребуєш мене, візьми мене — все у твоїй голові.
Люби мене, тримай мене, бажай мене — сподіваючись, що я буду добрим.
Ти мене не хочеш, я тобі не потрібна,
Все, що вам потрібно, це секс зі славою.
Ти мене не хочеш, я тобі не потрібна,
Все, що вам потрібно, це секс зі славою.
Хочеш мене, потребуєш мене, візьми мене — все у твоїй голові.
Тобі потрібна група кожного вечора — сьогодні ти хочеш мене.
Ти думаєш, що я тут такий особливий,
Але в натовпі я був би таким, як ти.
Ти думаєш, що бути зі мною, це змінить тебе.
Ти думаєш бути зі мною, ти теж особливий.
Хочеш мене, потребуєш мене, любиш мене — усе це у твоїй голові.
Тобі потрібна група кожного вечора — сьогодні ти хочеш мене.
Ти мене не хочеш, я тобі не потрібна,
Все, що вам потрібно, це секс зі славою.
Ти мене не хочеш, я тобі не потрібна,
Все, що вам потрібно, це секс зі славою.