Переклад тексту пісні Goodbye Planet Earth - Atomic Rooster

Goodbye Planet Earth (оригінал)

Goodbye planet earth — that’s all your worth
I got something to tell ya — right on
We were rolling across the country
When the driver broke down and he cried
He said, please boss, a little rest a while
Before, before your engine dies
We were hi-jacked, lumbered, dobo
Criss-crossed, cucumbered
We were keeping it together on speed
When a lady in red
Stuck a dollar note up my head
She said, boys, I got the snow that you need
I looked and followed the track
Right up to the pair of legs
We didn’t have any sinus' to freeze
Tenderfoot no longer
Lurchin' sky, mandela, I was searching
Planet earth just blew away in the breeze
Just keep your note on the tracks
Ain’t no use coming back
Keep your nose on the tracks
Planet earth just blew away in the breeze
Keep your nose on the track
Ain’t no use looking back
Keep your note on the track
Just keep your note on the tracks
Ain’t no use looking back
Keep your nose on the tracks
Keep your nose on the track
Ain’t no use looking back
Keep your note on the track
Keep your nose on the track
Ain’t no use looking back
Keep your note on the track, track, track, track, track
Keep your nose on the tracks
Ain’t no use looking back
Keep your nose on the tracks
Goodbye planet earth…

Goodbye Planet Earth (переклад)

До побачення, планета Земля — це вся ваша цінність
У мене є щось сказати вам — прямо зараз
Ми каталися по всій країні
Коли водій зламався і він заплакав
Він сказав, будь ласка, босе, трошки відпочинь
Раніше, до того, як ваш двигун помер
Нас викрали, зрубали, добо
Перехрещений, огірковий
Ми тримали це разом на швидкості
Коли жінка в червоному
Засунув мені в голову купюру
Вона сказала, хлопці, у мене є сніг, який вам потрібен
Я подивився й пішов слідом
Аж до пари ніг
У нас не було пазухи, щоб заморозити
Ніжна нога більше
Хібалося небо, Мандела, я шукав
Планета Земля просто розвіялась на вітерці
Просто тримайте свою нотатку на доріжках
Немає корисного повернення
Тримайте ніс на рейках
Планета Земля просто розвіялась на вітерці
Тримайте ніс на доріжці
Немає сенсу оглядатися назад
Зберігайте свою нотатку на доріжці
Просто тримайте свою нотатку на доріжках
Немає сенсу оглядатися назад
Тримайте ніс на рейках
Тримайте ніс на доріжці
Немає сенсу оглядатися назад
Зберігайте свою нотатку на доріжці
Тримайте ніс на доріжці
Немає сенсу оглядатися назад
Зберігайте свою нотатку на доріжці, відстежуйте, відстежуйте, відстежуйте, відстежуйте
Тримайте ніс на рейках
Немає сенсу оглядатися назад
Тримайте ніс на рейках
Прощавай, планета Земля…