Переклад тексту пісні You Took Me By Surprise - Atom And His Package

You Took Me By Surprise (оригінал)

You took em by surprise, you roll those crazy eyes
Like the letter, the things inside your head
I can’t make up my mind, you know that that’s a lie
I really have no decision to be amde
You took me by surprise
You took me by surprise
And then you amde me laugh and now I have a question
«did you have to do that?»
I feel so dumb inside, i’m tryign to decide
But you’d never await my arrival
You took me by surprise
You took me by surprise
I lke to put myself, pretend i’m soneoen else
Someoen who could write better words than this:
You took me by surprise
You took me by surprise
You took me by surprise, you roll those crazy eyes
Like the letter, the things inside your head
I can’t make up my mind, you know that that’s a lie
I really have no decision to be made
Walking in the park
When everything went dark
I thougth I saw your picture I the shadows
But I wasn’t that at all, in fact
It was my car
It was someone laughing making me feel small
Maybe I shuld explain, the best that I can
But that would get me in trouble
Maybe more than I could handle, I feel bad right now
I know that i’m not lucky, so i’ll keep my mouth shut and i’ll just save it for
anyone
And «what's that?»
you might ask, and I will say, «i really don’t know
I was just being dramatic like a television show»
Some day I will slip, and i’ll say the wrong thing
And the credits will roll and reality will kick in
And I say some day I will slip, and i’ll say the wrong thing
And the credits will roll and reality will kick in

You Took Me By Surprise (переклад)

Ти їх здивував, ти закочуєш ці божевільні очі
Як лист, речі в твоїй голові
Я не можу вирішити, ви знаєте, що це брехня
Я дійсно не вирішую бути амде
Ви мене здивували
Ви мене здивували
І тоді ви розсміялися, і тепер у мене виникло питання
«чи довелося це робити?»
Я відчуваю себе таким німим, що намагаюся прийняти рішення
Але ти ніколи б не дочекався мого прибуття
Ви мене здивували
Ви мене здивували
Я люблю видавати себе, вдавати, що я хтось інший
Хтось, хто міг би написати кращі слова, ніж це:
Ви мене здивували
Ви мене здивували
Ти мене здивував, ти закочуєш ці божевільні очі
Як лист, речі в твоїй голові
Я не можу вирішити, ви знаєте, що це брехня
У мене дійсно немає рішення, яке потрібно приймати
Прогулянка в парку
Коли все потемніло
Мені здавалося, що я бачив твій малюнок у тіні
Але насправді я був зовсім не таким
Це була моя машина
Хтось сміявся, щоб я почувалася маленькою
Можливо, мені повинно пояснити, найкраще, що я можу
Але це створило б мені проблеми
Можливо, зараз я відчуваю себе погано
Я знаю, що мені не пощастило, тому я буду тримати язик на замку і просто збережу це для
будь-кого
І «що це?»
ви можете запитати, а я скажу: «я справді не знаю
Я просто драматичний, як телевізійне шоу»
Одного дня я посковзнуся і скажу не те
А титри з’являться, і реальність почнеться
І я — я послизнуюсь, і я скажу не те
А титри з’являться, і реальність почнеться