Переклад тексту пісні Punk Rock Academy - Atom And His Package

Punk Rock Academy (оригінал)

I was fighting the mold in my bowl with my pee
When a thought popped into my brain
If all of us hated high school so much
Why was nothing ever changed?
So i called Brian up, with my plan that’s red hot
It was a private institution in the name of punk-rock
We got some government funding
And our own private road
And 666 for our radio snow code
I had a dream, when I was in high school
That I attended, the punk rock academy
I had a dream, when I was in high school
That I attended the punk rock academy
Chris Jensen’s teaching science & he’s still running mountain
We fired the guy from bad religion cuz he sold punk rock out
And we’ll give the dirty punks a dip & get rid of all their fleas
And we’ll never ever buy anything with a UPC
I had a dream, when I was in high school
That I attended, the punk rock academy
I had a dream, when I was in high school
That I attended the punk rock academy
And no one made fun of me
At the punk rock academy
Where all the students
They’re diagnosed with A.D.D
Take me home tonight
I don’t wanna let you go till the feeling’s right
Take me home tonight
I don’t wanna let you go till the feeling’s right
We will import a token jock, & then we’ll kick his token ass!
And there will never ever be a physical education class!
Think about it and you’ll agree
It’s the bizzity bizzity bomb!
And maybe we can get assuck to play the senior prom!
I had a dream, when I was in high school
That I attended, the punk rock academy
I had a dream, when I was in high school
That I attended the punk rock academy
And no one made fun of me

Punk Rock Academy (переклад)

Я боровся з пліснявою в мисці за допомогою сечі
Коли в мій мозок прийшла думка
Якби всі ми так ненавиділи середню школу
Чому ніколи нічого не змінилося?
Тож я зателефонував Брайану з моїм планом, який є гарячим
Це був приватний заклад на ім’я панк-року
Ми отримали державне фінансування
І наша приватна дорога
І 666 для нашого радіо коду снігу
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Я відвідував академію панк-року
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Що я відвідував академію панк-року
Кріс Дженсен викладає науку, і він все ще бігає по горах
Ми звільнили хлопця з поганої релігії, тому що він продав панк-рок
І ми дамо брудних панків занурити й позбудемося всіх їхніх бліх
І ми ніколи не купимо нічого за UPC
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Я відвідував академію панк-року
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Що я відвідував академію панк-року
І ніхто з мене не глузував
В академії панк-року
Де всі студенти
У них діагностовано A.D.D
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Я не хочу відпускати вас поки відчуття не виправиться
Відвези мене додому сьогодні ввечері
Я не хочу відпускати вас поки відчуття не виправиться
Ми імпортуємо токен-джока, а потім надеремо його символічну дупу!
І ніколи не буде уроку фізкультури!
Подумайте, і ви погодитеся
Це біззі-бомба!
І, можливо, ми зможемо зіграти випускний вечір для старших!
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Я відвідував академію панк-року
Я бачив мрію, коли вчився в старшій школі
Що я відвідував академію панк-року
І ніхто з мене не глузував