Переклад тексту пісні (Yanımda Değil) Kanımda - Athena

(Yanımda Değil) Kanımda (оригінал)

Sabah saat 9:45, hava soðuk kafam leþ
Gri günden bir esinti, kan gibi, nefes gibi
Ayný sabahtan baþka akþam, durmaksýzýn hep yanyana
Sebepsiz ve bedensiz bir ruh gibi karanlýða
Bilmeyenler bilmezler, zaten yok bilmesinler
Yanýmda deðil kanýmda, sen de ardýnda
Kimse, kimse görmesin birbirimizi tadarken
Bakanlar hep söylesin, saðdan gelen soldan geçsin
Bilmeyenler bilmezler, zaten yok bilmesinler
Yanýmda deðil, kanýmda, sen de ardýnda
Tüm her þey elimde þu an sanki
Ah gerçek bu iþte, yanýmda deðil, kanýmda

(Yanımda Değil) Kanımda (переклад)

Зараз 9:45 ранку, холодно, голова мертва
Вітер із сірого дня, як кров, як подих
З того самого ранку до вечора завжди пліч-о-пліч, не зупиняючись
До темряви, як безрозумна і безтілесна душа
Хто не знає, той не знає, він все одно не повинен знати
Не зі мною, в моїй крові, ти позаду
Ніхто не бачить один одного, поки ми смакуємо один одного
Нехай завжди кажуть служителі, нехай той, хто йде справа, проходить через лівий.
Хто не знає, той не знає, він все одно не повинен знати
Не зі мною, в моїй крові, за тобою
Зараз ніби все в моїх руках
Ах, це правда, це не зі мною, це в моїй крові