Переклад тексту пісні Tersine - Athena

Tersine (оригінал)

Kim bilir neden gider
Bazen aklımın yolları
Dün gece nerdeydim
Yarın bilmem yarın bilmem
Çok mu zor inadına
Bir yudum tadına baksam
Güneş üstümüze doğsun
Bulutlar yatak olsun
Hava güzel kafam güzel
Ben güzelim her şey güzel
Kopartma beni dalımdan
Kafam güzel kafam güzel
Çok mu zor inadına
Bir yudum tadına baksam
Güneş üstümüze doğsun
Bulutlar yatak olsun
Her şey tersine tersine dönüyor
Neden her şey tersine dönüyor
Bazen her şey tersine dönüyor dönüyooor
Hava güzel kafam güzel
Ben güzelim her şey güzel
Kopartma beni dalımdan
Kafam güzel kafam güzel
Pilot benim uçak benim
Her yer yeşil çiçek benim
Mars benim dünya benim
Sen benimsin ben senin
Her şey tersine tersine dönüyor
Neden her şey tersine dönüyor
Bazen her şey tersine dönüyor dönüyooor

Tersine (переклад)

Хто знає, чому він йде
Іноді шляхи мого розуму
де я був минулої ночі
Я не знаю завтра Я не знаю завтра
Хіба так важко повірити
Якщо я скуштую ковток
Нехай сонце зійде над нами
Нехай хмари будуть ліжком
Погода гарна, я гарна
Я красива все добре
не відривай мене від моєї гілки
У мене гарна голова
Хіба так важко повірити
Якщо я скуштую ковток
Нехай сонце зійде над нами
Нехай хмари будуть ліжком
Все перевертається з ніг на голову
Чому все перевертається з ніг на голову
Іноді все перевертається з ніг на голову
Погода гарна, я гарна
Я красива все добре
не відривай мене від моєї гілки
У мене гарна голова
пілот мій літак
Скрізь зелена квітка
Марс - моя земля
Ти мій, я твій
Все перевертається з ніг на голову
Чому все перевертається з ніг на голову
Іноді все перевертається з ніг на голову